Текст и перевод песни Briggs - Bad Apples

Bad Apples

They've gone from stealing bikes to stealing lives
So many young hands, gripping stainless-steel knives
See the kid you don't like, they are messing him up
What's wrong or what's right is giving less of a fuck
Sticking them up, left right, stitching them up
Everything revolves around getting the cut
Middle fingers up, fisty-cuffs, pissing it up
Before the pen licence, fist in the cuffs
They don't use them to pack shelves, they use them to pack cells
Up in the system before they even crack 12
You can paint a pretty picture using oil and pastels
But it's black and white, and the latter still sells
What kind of life is that? They're getting born and tagged
Teacher can't reach them, I'm getting fucking bored of that
They couldn't spell their name off the bat
I bet they can tell you where to score a quarter at

They're growing up fast, they are growing up tough
They're giving back everything they never got as a pup
And if they want something, you're giving it up They're growing up fast, they are growing up tough
They're giving back everything they never got as a pup
And if they want something, you're giving it up
They say one bad apple can spoil a whole bunch
What if, all you had was bad apples for lunch
What if, all you had was what you can touch
What if, before you had a dream you were crushed
They weren't raised wrong, they weren't raised at all
You watched the bowel break and the cradle fall
And now you're surprised that the baby talks
And he asking 'What the fuck are you staring for?'
Where are their mothers? (huh) Where are their fathers? (huh)
Here they are coming all that fucking drummer bruh
Before you fix him there is another one
And the problem's tenfold and they are learning tricks younger cuz
What you want ain't always what you get
Sometimes what you get is a kick to the head
I guess you can chalk it up to cause and effect
But the core is all rotten and they've got to be fed

They're growing up fast, they are growing up tough
They're giving back everything they never got as a pup
And if they want something, you're giving it up
They're growing up fast, they are growing up tough
They're giving back everything they never got as a pup
And if they want something, you're giving it up
It ain't worth it, who cursed it?
Point the fingers at the ones who birthed it
Brought to earth, a brand new person
The same ones who called them all worthless
They call them good for nothing, I call them cousin
I call them brother and sister, I still love them

Гнилые яблоки

Они перешли от кражи велосипедов к краже жизней,
Столько молодых рук, сжимающих ножи из нержавеющей стали.
Видишь парня, который тебе не нравится? Они его избивают.
Что правильно, а что нет, их все меньше волнует.
Бьют направо и налево, зашивают раны.
Все вертится вокруг наживы.
Средние пальцы вверх, кулаки, пьянки.
Еще до получения прав, руки в наручниках.
Они не используют их, чтобы укладывать товары на полки, они используют их, чтобы заполнять камеры.
В системе, еще до того, как им стукнет 12.
Ты можешь нарисовать красивую картинку маслом и пастелью,
Но все черно-белое, и последнее все еще продается.
Что это за жизнь? Они рождаются и сразу получают клеймо.
Учитель не может до них достучаться, мне это, черт возьми, надоело.
Они не могли сходу написать свое имя,
Но держу пари, они могут сказать тебе, где достать четвертак.

Они быстро взрослеют, они становятся жесткими.
Они возвращают все, чего им не хватало в детстве.
И если им что-то нужно, ты это отдашь. Они быстро взрослеют, они становятся жесткими.
Они возвращают все, чего им не хватало в детстве.
И если им что-то нужно, ты это отдашь.
Говорят, одно гнилое яблоко может испортить всю кучу.
А что, если на обед у тебя были только гнилые яблоки?
Что, если у тебя было только то, что ты можешь потрогать?
Что, если, прежде чем у тебя появилась мечта, тебя раздавили?
Их не воспитывали неправильно, их вообще не воспитывали.
Ты видела, как сломалась чаша и упала колыбель.
И теперь ты удивлена, что ребенок говорит,
И он спрашивает: "Какого черта ты уставилась?"
Где их матери? (а?) Где их отцы? (а?)
Вот они идут, весь этот чертов барабанщик, братан.
Прежде чем ты его исправишь, появится другой.
И проблема десятикратно возрастает, и они учатся трюкам раньше, потому что
То, что ты хочешь, не всегда то, что ты получаешь.
Иногда ты получаешь пинок под зад.
Полагаю, ты можешь списать это на причину и следствие,
Но сердцевина прогнила, и их нужно кормить.

Они быстро взрослеют, они становятся жесткими.
Они возвращают все, чего им не хватало в детстве.
И если им что-то нужно, ты это отдашь.
Они быстро взрослеют, они становятся жесткими.
Они возвращают все, чего им не хватало в детстве.
И если им что-то нужно, ты это отдашь.
Оно того не стоит, кто это проклял?
Укажи пальцем на тех, кто их родил.
Приведен на землю, совершенно новый человек,
Те же, кто называл их никчемными.
Они называют их никчемными, я называю их кузенами.
Я называю их братьями и сестрами, я все еще люблю их.