Текст и перевод песни Brighi - Invizibila

Invizibila

Intr-o seara de joi
S-a uitat inapoi
In trecutul ei chinuitor

Tristetea ei venea
Manusa de catifea
Ce parea sa faca parte din ea

Lumea arata
Cu degetul spre ea
Toata lumea o judeca
Nimeni nu intelegea
Prin ce trecuse ea
Era fata invizibila

Lumea se uita la ea
Dar nimeni n-o vedea
Nu, n-o vedea, nimeni n-o vedea
Doar se uita prin ea

Ochii ei machiati
Priveau in gol, disperati
Trecea prin viata ingusta cu pasi derutati

Nimeni n-o ajuta
Iubire i se cersea
Pe bani putini ea o vindea

Lumea arata
Cu degetul spre ea
Toata lumea o judeca

Nimeni nu intelegea
Prin ce trecuse ea
Era fata invizibila

Lumea se uita la ea
Dar nimeni n-o vedea
Nu, n-o vedea, nimeni n-o vedea
Doar se uita prin ea

Era, era
Era, era
Doar ea era
Doar ea era, era
Doar ea era, era
Doar ea era
Invizibila

Lumea se uita la ea
Dar nimeni n-o vedea
Nu, n-o vedea, nimeni n-o vedea
Doar se uita
Invizibila

Invisible

Un jeudi soir
Elle a regardé en arrière
Vers son passé douloureux

Sa tristesse est arrivée
Comme un gant de velours
Qui semblait faire partie d'elle

Le monde a pointé
Du doigt vers elle
Tout le monde la jugeait
Personne ne comprenait
Ce qu'elle avait traversé
Elle était la fille invisible

Le monde la regardait
Mais personne ne la voyait
Non, ne la voyait pas, personne ne la voyait
Ils regardaient juste à travers elle

Ses yeux maquillés
Fixaient le vide, désespérés
Elle traversait la vie étroite avec des pas hésitants

Personne ne l'aidait
Elle mendiait de l'amour
Elle le vendait pour quelques sous

Le monde a pointé
Du doigt vers elle
Tout le monde la jugeait

Personne ne comprenait
Ce qu'elle avait traversé
Elle était la fille invisible

Le monde la regardait
Mais personne ne la voyait
Non, ne la voyait pas, personne ne la voyait
Ils regardaient juste à travers elle

Elle était, elle était
Elle était, elle était
Elle était juste là
Elle était juste là, elle était
Elle était juste là, elle était
Elle était juste là
Invisible

Le monde la regardait
Mais personne ne la voyait
Non, ne la voyait pas, personne ne la voyait
Ils regardaient juste
Invisible