Текст и перевод песни Brighi - Invizibila
Intr-o
seara
de
joi
Однажды
вечером,
в
четверг
S-a
uitat
inapoi
Оглянулась
она
назад,
In
trecutul
ei
chinuitor
В
свое
прошлое,
полное
мук.
Tristetea
ei
venea
Печаль
ее
подступала,
Manusa
de
catifea
Словно
бархатная
перчатка,
Ce
parea
sa
faca
parte
din
ea
Которая,
казалось,
была
частью
ее.
Lumea
arata
Мир
указывал
Cu
degetul
spre
ea
На
нее
пальцем,
Toata
lumea
o
judeca
Все
судили
ее,
Nimeni
nu
intelegea
Никто
не
понимал,
Prin
ce
trecuse
ea
Через
что
ей
пришлось
пройти,
Era
fata
invizibila
Она
была
девушкой-невидимкой.
Lumea
se
uita
la
ea
Мир
смотрел
на
нее,
Dar
nimeni
n-o
vedea
Но
никто
ее
не
видел,
Nu,
n-o
vedea,
nimeni
n-o
vedea
Нет,
не
видел,
никто
не
видел,
Doar
se
uita
prin
ea
Все
смотрели
сквозь
нее.
Ochii
ei
machiati
Ее
накрашенные
глаза
Priveau
in
gol,
disperati
Смотрели
в
пустоту,
полные
отчаяния,
Trecea
prin
viata
ingusta
cu
pasi
derutati
Она
шла
по
своей
узкой
жизни
сбитыми
с
толку
шагами.
Nimeni
n-o
ajuta
Никто
не
помогал
ей,
Iubire
i
se
cersea
Она
искала
любви,
Pe
bani
putini
ea
o
vindea
За
гроши
продавала
она
ее.
Lumea
arata
Мир
указывал
Cu
degetul
spre
ea
На
нее
пальцем,
Toata
lumea
o
judeca
Все
судили
ее.
Nimeni
nu
intelegea
Никто
не
понимал,
Prin
ce
trecuse
ea
Через
что
ей
пришлось
пройти,
Era
fata
invizibila
Она
была
девушкой-невидимкой.
Lumea
se
uita
la
ea
Мир
смотрел
на
нее,
Dar
nimeni
n-o
vedea
Но
никто
ее
не
видел,
Nu,
n-o
vedea,
nimeni
n-o
vedea
Нет,
не
видел,
никто
не
видел,
Doar
se
uita
prin
ea
Все
смотрели
сквозь
нее.
Era,
era
Она
была,
была,
Era,
era
Она
была,
была,
Doar
ea
era
Только
она
была,
Doar
ea
era,
era
Только
она
была,
была,
Doar
ea
era,
era
Только
она
была,
была,
Doar
ea
era
Только
она
была
Invizibila
Невидимкой.
Lumea
se
uita
la
ea
Мир
смотрел
на
нее,
Dar
nimeni
n-o
vedea
Но
никто
ее
не
видел,
Nu,
n-o
vedea,
nimeni
n-o
vedea
Нет,
не
видел,
никто
не
видел,
Doar
se
uita
Все
смотрели...
Invizibila
Невидимка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.