Текст и перевод песни Bright Eyes - Pan and Broom

Pan and Broom

One, two, three
One, two, three

Out of the blue
Saw you fall down the stairs
It was me pushing you
Innocence
Tell me the truth
Is that blood on your hands
Or just chocolate and fruit? Mm, mm, mm

That isn't what I heard
This world went down in flames and man-made caves
An island of lepers
That's no kind of place to stay

Came into view
I just fly through the light
Like the dust in the room
Reminisce
Walk through the zoo
And I sweep up my dreams
With a pan and a broom, mm, mm, mm

Not sure what comes after
Life just went down a drain of rainy days
Way up in the rafters
I float where the organ fades

If it's not all that important then why make a fuss at all?

Just whistle a tune
While you're digging a grave
On a hot afternoon
Happiness
Left here too soon
With a map and a bag
On a plane to Tulum, mm, mm, mm

Best medicine's laughter
What a practical joke we have to play
Let's wait for the rapture
Man the phone banks, we're talking snakes

If it's not all that important then why make a fuss at all?

Magaloreans under control

Кастрюля и веник

Раз, два, три
Раз, два, три

Внезапно
Увидел, как ты упала с лестницы
Это я толкнул тебя
Невинность
Скажи мне правду
Это кровь на твоих руках
Или просто шоколад и фрукты? Ммм, ммм

Я слышал не это
Этот мир сгорел дотла, и остались лишь рукотворные пещеры
Остров прокажённых
Не то место, чтобы оставаться

Появился в поле зрения
Я просто лечу сквозь свет
Как пыль в комнате
Вспоминаю
Гуляю по зоопарку
И подметаю свои мечты
Кастрюлей и веником, ммм, ммм

Не уверен, что будет потом
Жизнь просто ушла в канализацию дождливых дней
Высоко на стропилах
Я парю там, где затихает орган

Если это не так важно, то зачем вообще поднимать шум?

Просто свисти мелодию
Пока роешь могилу
Жарким днем
Счастье
Ушло отсюда слишком рано
С картой и сумкой
На самолете в Тулум, ммм, ммм

Лучшее лекарство - смех
Что за шутка у нас в запасе
Давайте дождёмся восхищения
К телефонам, мы говорим о змеях

Если это не так важно, то зачем вообще поднимать шум?

Магалорианцы под контролем