Bright Light Bright Light - There Are No Miracles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - There Are No Miracles




There Are No Miracles
Il n'y a pas de miracles
It reminds me what happened years ago
Ça me rappelle ce qui s'est passé il y a des années
Take your time and you might be too slow
Prends ton temps et tu seras peut-être trop lent
Lose direction, where do you wanna go
Perds la direction, veux-tu aller
It's your life and only you can know!
C'est ta vie et toi seul peux le savoir !
Just want your body and all I wanted
Je veux juste ton corps et tout ce que je voulais
How to get it, before it's coming
Comment l'obtenir avant qu'il n'arrive
There's somebody that you wanna be
Il y a quelqu'un que tu veux être
Then open your eyes and see
Alors ouvre les yeux et vois
There are no miracles, that's right
Il n'y a pas de miracles, c'est vrai
All that you get is from what you saw
Tout ce que tu obtiens vient de ce que tu as vu
And nothing comes easy, that's for sure
Et rien ne vient facilement, c'est sûr
There are no miracles,
Il n'y a pas de miracles,
Only your own
Seulement le tien
Only your own
Seulement le tien
Someone sits beside you
Quelqu'un s'assoit à côté de toi
What needs to go, disappointment
Ce qui doit partir, la déception
Is all that you can show
Est tout ce que tu peux montrer
Learn your lessons, learn to take control
Apprends tes leçons, apprends à prendre le contrôle
Cause it's your life and only you can know
Parce que c'est ta vie et toi seul peux le savoir
Just want your body and all I wanted
Je veux juste ton corps et tout ce que je voulais
How to get it, before you find it
Comment l'obtenir avant de le trouver
You can miss the best of your life
Tu peux manquer le meilleur de ta vie
Just open your eyes and see!
Ouvre juste les yeux et vois !
There are no miracles, that's right
Il n'y a pas de miracles, c'est vrai
All that you get is from what you saw
Tout ce que tu obtiens vient de ce que tu as vu
And nothing comes easy, that's for sure
Et rien ne vient facilement, c'est sûr
There are no miracles,
Il n'y a pas de miracles,
But this love is a heart tryina make it right
Mais cet amour est un cœur qui essaie de faire ce qui est juste
These dreams screams at heart tryina get some
Ces rêves crient au cœur qui essaie d'en obtenir
And when nothing comes easy
Et quand rien ne vient facilement
You gotta try, there are no miracles
Tu dois essayer, il n'y a pas de miracles
Not anymore
Plus jamais
Not anymore!
Plus jamais !
You can wait for warmer weather
Tu peux attendre un temps plus chaud
Tell yourself it's alright
Dis-toi que ça va aller
Take your time to make you better
Prends ton temps pour te faire mieux
Keep your tears out of sight!
Garde tes larmes cachées !
And if you'll play easy
Et si tu joues facilement
You'll never know what might be yours!
Tu ne sauras jamais ce qui pourrait être à toi !
There are no miracles, that's right
Il n'y a pas de miracles, c'est vrai
All that you get is from what you saw
Tout ce que tu obtiens vient de ce que tu as vu
And nothing comes easy, that's for sure
Et rien ne vient facilement, c'est sûr
There are no miracles,
Il n'y a pas de miracles,
But this love is a heart tryina make it right
Mais cet amour est un cœur qui essaie de faire ce qui est juste
These dreams screams at heart tryina get some
Ces rêves crient au cœur qui essaie d'en obtenir
And when nothing comes easy
Et quand rien ne vient facilement
You gotta try, there are no miracles
Tu dois essayer, il n'y a pas de miracles
Not anymore, no not anymore!
Plus jamais, non plus jamais !
It's only your own
C'est seulement le tien
No not anymore!
Non plus jamais !





Авторы: Rod Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.