Bright Light Bright Light - There Are No Miracles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - There Are No Miracles




There Are No Miracles
Чудес не бывает
It reminds me what happened years ago
Это напоминает мне о том, что случилось много лет назад
Take your time and you might be too slow
Не торопись, а то можешь опоздать
Lose direction, where do you wanna go
Потеряешь направление, куда ты хочешь идти?
It's your life and only you can know!
Это твоя жизнь, и только ты можешь знать!
Just want your body and all I wanted
Я просто хочу твое тело, это всё, чего я хотел
How to get it, before it's coming
Как получить его, прежде чем оно станет моим
There's somebody that you wanna be
Есть кто-то, кем ты хочешь быть
Then open your eyes and see
Тогда открой глаза и увидь
There are no miracles, that's right
Чудес не бывает, это правда
All that you get is from what you saw
Всё, что ты получаешь, это то, что ты видела
And nothing comes easy, that's for sure
И ничто не дается легко, это уж точно
There are no miracles,
Чудес не бывает,
Only your own
Только твои собственные
Only your own
Только твои собственные
Someone sits beside you
Кто-то сидит рядом с тобой
What needs to go, disappointment
Что должно уйти, разочарование
Is all that you can show
Вот всё, что ты можешь показать
Learn your lessons, learn to take control
Извлекай уроки, учись брать контроль
Cause it's your life and only you can know
Потому что это твоя жизнь, и только ты можешь знать
Just want your body and all I wanted
Я просто хочу твое тело, это всё, чего я хотел
How to get it, before you find it
Как получить его, прежде чем ты его найдешь
You can miss the best of your life
Ты можешь упустить лучшее в своей жизни
Just open your eyes and see!
Просто открой глаза и увидь!
There are no miracles, that's right
Чудес не бывает, это правда
All that you get is from what you saw
Всё, что ты получаешь, это то, что ты видела
And nothing comes easy, that's for sure
И ничто не дается легко, это уж точно
There are no miracles,
Чудес не бывает,
But this love is a heart tryina make it right
Но эта любовь это сердце, пытающееся всё исправить
These dreams screams at heart tryina get some
Эти мечты кричат в сердце, пытаясь получить хоть что-то
And when nothing comes easy
И когда ничего не дается легко
You gotta try, there are no miracles
Ты должна пытаться, чудес не бывает
Not anymore
Больше нет
Not anymore!
Больше нет!
You can wait for warmer weather
Ты можешь ждать более теплой погоды
Tell yourself it's alright
Говорить себе, что всё в порядке
Take your time to make you better
Не торопись, чтобы стать лучше
Keep your tears out of sight!
Скрывай свои слезы!
And if you'll play easy
И если ты будешь играть по-легкому
You'll never know what might be yours!
Ты никогда не узнаешь, что может быть твоим!
There are no miracles, that's right
Чудес не бывает, это правда
All that you get is from what you saw
Всё, что ты получаешь, это то, что ты видела
And nothing comes easy, that's for sure
И ничто не дается легко, это уж точно
There are no miracles,
Чудес не бывает,
But this love is a heart tryina make it right
Но эта любовь это сердце, пытающееся всё исправить
These dreams screams at heart tryina get some
Эти мечты кричат в сердце, пытаясь получить хоть что-то
And when nothing comes easy
И когда ничего не дается легко
You gotta try, there are no miracles
Ты должна пытаться, чудес не бывает
Not anymore, no not anymore!
Больше нет, нет, больше нет!
It's only your own
Это только твое
No not anymore!
Нет, больше нет!





Авторы: Rod Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.