Текст и перевод песни Bright Light Bright Light feat. Initial Talk, Niki Haris & Donna De Lory - This Was My House (feat. Niki Haris, Donna De Lory & Initial Talk)

This Was My House (feat. Niki Haris, Donna De Lory & Initial Talk)

Это был мой дом (совместно с Ники Харис, Донной Де Лори и Initial Talk)

Ooh I hope that you got everything you wanted

Надеялся, ты получил(а) всё, что хотел(а)

I hope that you got everything you need

Надеюсь, ты получил(а) всё, что тебе нужно

I hope you like the danger that you started

Надеюсь, тебе нравится опасность, в которую ты ввязался(лась)

You like the freedom that you′ve taken back from me

Тебе нравится та свобода, которую ты отобрал(а) у меня

It's cold outside, but in here I am freezing.

Холодно снаружи, но здесь я замерзаю

I cannot explain how I feel.

Я не могу объяснить, как я себя чувствую

It′s your life, but I just can't believe.

Это твоя жизнь, но я просто не могу в это поверить

Every time I hear you talk I can't believe that it′s real.

Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь, я не могу поверить, что это реально

This was my house and I was not supposed to worry about it.

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а) беспокоиться об этом

This was the place that I was not supposed to fear.

Это было то место, где я не должен(а) был(а) ничего бояться

Ooh I hope that you remember where you came from

Надеялся, что ты помнишь, откуда ты пришёл(ла)

I hope that you remember what you knew

Надеюсь, ты помнишь, что знал(а)

I hope that with some time you let your heart out

Надеюсь, со временем ты откроешь своё сердце

I hope to God you haven′t gone too far

Надеюсь, ты не зашёл(ла) слишком далеко

It's cold outside and this should be my shelter

Снаружи холодно, и это должно быть моим убежищем

But nothing here brings comfort to me.

Но ничто здесь не приносит мне утешения

It′s cold outside, but I can brave the weather

Снаружи холодно, но я могу пережить эту непогоду

So much easier than you what you've come to be.

Гораздо проще, чем тебя, во что ты превратился(лась)

This was my house and I was not supposed to worry about it

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а) беспокоиться об этом

This was the place that I was not supposed to fear

Это было то место, где я не должен(а) был(а) ничего бояться

This was my house and I was not supposed to worry about it

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а) беспокоиться об этом

This was the place that I was not supposed to fear

Это было то место, где я не должен(а) был(а) ничего бояться

(Not supposed to fear)

(Не должен(а) был(а) бояться)

No, no, not supposed to fear

Нет, нет, не должен(а) был(а) бояться

No, not supposed to fear

Нет, не должен(а) был(а) бояться

(This was my house)

(Это был мой дом)

(This was my, this was)

(Это был мой, это был)

I hope that you remember where you came from

Надеюсь, что ты помнишь, откуда ты пришёл(ла)

I hope that you remember what you knew

Надеюсь, что ты помнишь, что знал(а)

I know with time that everyone can change, but

Я знаю, со временем каждый может измениться, но

What can I do to make you change back into you?

Что мне сделать, чтобы заставить тебя снова стать прежним(ей)?

Ooh, this was my house and I was not supposed to worry about it

Ох, это был мой дом, и я не должен(а) был(а) беспокоиться об этом

This was the place that I was not supposed to fear

Это было то место, где я не должен(а) был(а) ничего бояться

This was my house and I was not supposed to worry about it

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а) беспокоиться об этом

This was the place that I was not supposed to fear (this was my house)

Это было то место, где я не должен(а) был(а) ничего бояться (это был мой дом)

This was my house and I was not supposed

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а)

To worry about it (not supposed to worry)

Беспокоиться об этом (не должен(а) был(а) беспокоиться)

This was the place that I was not

Это было то место, где я не должен(а) был(а)

Supposed to fear (not supposed to fear)

Бояться (не должен(а) был(а) бояться)

This was my house and I was not supposed

Это был мой дом, и я не должен(а) был(а)

To worry about it (not supposed to worry)

Беспокоиться об этом (не должен(а) был(а) беспокоиться)

This was the place that I was not

Это было то место, где я не должен(а) был(а)

Supposed to fear (not supposed to fear)

Бояться (не должен(а) был(а) бояться)

Not supposed to fear (fear)