Symmetry of Two Hearts (feat. Elton John) - Elton John , Bright Light Bright Light перевод на немецкий

Symmetry of Two Hearts (feat. Elton John)

On a good day I can see forever
I can take my time and get to know who you are
It's a mystery, it's never in the stars
It's in your blood, tears and heart
And there must be a good reason these things take time
Love is only a season in the year of your
Mind and I'd like to think that I'm honest
It's better for your health, but well, sometimes I fool myself that

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

And in the mornings I tend to find myself over thinking
Worried that someone else might not remember the little words I say
Oh what a waste of time and a waste of space
Cos one mind can only hold on to so much:
A kiss (a kiss)
A moment (a moment)
Or a touch (or a touch)
And there must be a good reason that some people
Forget. Instead (instead) I just remind myself that

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

Ohhhhhh

One kiss and the ice might melt, remember
One word and the world might fall at your feet
Cos one dream can be shared by more than
One mind, but they're just so hard to find

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

Symmetrie zweier Herzen (feat. Elton John)

An guten Tagen seh‘ ich die Ewigkeit
Ich nehm‘ mir Zeit, um zu verstehen, wer du bist
Es ist ein Rätsel, nie in den Sternen verborgen
Es liegt in deinem Blut, Tränen und Herz
Und es muss einen Grund geben, warum das Zeit braucht
Liebe ist nur eine Jahreszeit im Jahr deines
Verstands, und ich denk‘ gern, ich bin ehrlich
Es ist besser für dich, doch manchmal täusch‘ ich mich selbst

Die Symmetrie zweier Herzen ist nie leicht
Ich weiß nie, wo ich anfangen soll, doch ich versuch‘ es
Auch wenn wir zwei Teile eines Puzzles sind
Wünsch‘ ich mir noch immer, wir wären eins

Und morgens find‘ ich mich oft im Grübeln wieder
Sorge, dass jemand die kleinen Worte vergisst, die ich sag‘
Oh, was für Zeitverschwendung, Platzverschwendung
Denn ein Verstand kann nur so viel halten:
Ein Kuss (ein Kuss)
Ein Moment (ein Moment)
Oder Berührung (oder Berührung)
Und es muss einen Grund geben, warum manche
Vergessen. Stattdessen erinnere ich mich einfach daran

Die Symmetrie zweier Herzen ist nie leicht
Ich weiß nie, wo ich anfangen soll, doch ich versuch‘ es
Auch wenn wir zwei Teile eines Puzzles sind
Wünsch‘ ich mir noch immer, wir wären eins

Ohhhhhh

Ein Kuss und das Eis schmilzt vielleicht, erinnerst du dich?
Ein Wort und die Welt liegt dir zu Füßen
Denn ein Traum kann von mehr als einem Geist
Geteilt werden, doch sie sind so schwer zu finden

Die Symmetrie zweier Herzen ist nie leicht
Ich weiß nie, wo ich anfangen soll, doch ich versuch‘ es
Auch wenn wir zwei Teile eines Puzzles sind
Wünsch‘ ich mir noch immer, wir wären eins