Текст и перевод песни Bright Light Bright Light feat. Elton John - Symmetry of Two Hearts (feat. Elton John)

Symmetry of Two Hearts (feat. Elton John)

On a good day I can see forever
I can take my time and get to know who you are
It's a mystery, it's never in the stars
It's in your blood, tears and heart
And there must be a good reason these things take time
Love is only a season in the year of your
Mind and I'd like to think that I'm honest
It's better for your health, but well, sometimes I fool myself that

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

And in the mornings I tend to find myself over thinking
Worried that someone else might not remember the little words I say
Oh what a waste of time and a waste of space
Cos one mind can only hold on to so much:
A kiss (a kiss)
A moment (a moment)
Or a touch (or a touch)
And there must be a good reason that some people
Forget. Instead (instead) I just remind myself that

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

Ohhhhhh

One kiss and the ice might melt, remember
One word and the world might fall at your feet
Cos one dream can be shared by more than
One mind, but they're just so hard to find

The symmetry of two hearts is never easy
I never know where to start but I really try
Even if we're two parts of one
Puzzle I still, I still wish we were one

Симметрия двух сердец (совместно с Элтоном Джоном)

В хороший день я могу видеть вечность,
Могу не торопиться и узнать, кто ты.
Это тайна, это никогда не написано в звездах,
Это в твоей крови, слезах и сердце.
И должна быть веская причина, почему эти вещи требуют времени.
Любовь — всего лишь сезон в году твоей
Души, и мне хотелось бы думать, что я честен.
Это лучше для твоего здоровья, но, ну, иногда я обманываю себя, думая, что

Симметрия двух сердец никогда не бывает простой.
Я никогда не знаю, с чего начать, но я очень стараюсь.
Даже если мы две части одного
Пазла, я всё ещё, я всё ещё хочу, чтобы мы были одним целым.

А по утрам я часто ловлю себя на том, что слишком много думаю,
Переживаю, что кто-то другой может не запомнить те маленькие слова, что я говорю.
О, какая трата времени и места,
Ведь один разум может удержать лишь столько:
Поцелуй (поцелуй),
Мгновение (мгновение),
Или прикосновение (или прикосновение).
И должна быть веская причина, по которой некоторые люди
Забывают. Вместо этого (вместо этого) я просто напоминаю себе, что

Симметрия двух сердец никогда не бывает простой.
Я никогда не знаю, с чего начать, но я очень стараюсь.
Даже если мы две части одного
Пазла, я всё ещё, я всё ещё хочу, чтобы мы были одним целым.

О-о-о-о

Один поцелуй, и лед может растаять, помни.
Одно слово, и мир может пасть к твоим ногам.
Ведь одна мечта может быть разделена более чем
Одним разумом, но их так трудно найти.

Симметрия двух сердец никогда не бывает простой.
Я никогда не знаю, с чего начать, но я очень стараюсь.
Даже если мы две части одного
Пазла, я всё ещё, я всё ещё хочу, чтобы мы были одним целым.