Sensation - Bright Light Bright Light , Jake Shears перевод на немецкий

Sensation

Breaking my back so I can be good enough to be worth your while.
Oh how did I live without you? How did anything feel right?
You′ve taken this sad and lonely heart and let it run wild
Now everything is open wide and I can sing from morning to night.

Every word that I say is a celebration of your name
And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.

And now I feel like I'm making up for lost time:
Made it back from feeling not good enough and now I′m dancing.
There's a rhythm in me now that I can't escape

Something hidden that I′ve found that′s woken up since you came

Every word that I say is a celebration of your name
And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.
Every tear on my face is a celebration of your name

And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.

So what do I do now I've got the feeling?
Over emotional, out of my mind.
Out of control, you took over, that′s why

Sensation

Ich breche mir den Rücken, um gut genug zu sein, um deine Zeit wert zu sein.
Oh, wie habe ich ohne dich gelebt? Wie konnte sich irgendetwas richtig anfühlen?
Du hast dies traurige, einsame Herz genommen und es wild sein lassen.
Jetzt ist alles weit offen, und ich kann von morgens bis abends singen.

Jedes Wort, das ich sage, ist eine Feier deines Namens.
Und die Liebe, die du mir gibst, ist eine süße, süße Sensation.

Und jetzt fühle ich, als mache ich verlorene Zeit wett:
Ich bin zurückgekommen vom Gefühl, nicht gut genug zu sein, und jetzt tanze ich.
Da ist ein Rhythmus in mir jetzt, dem ich nicht entkommen kann.

Etwas Verborgenes, das ich gefunden habe, ist aufgewacht, seit du gekommen bist.

Jedes Wort, das ich sage, ist eine Feier deines Namens.
Und die Liebe, die du mir gibst, ist eine süße, süße Sensation.
Jede Träne auf meinem Gesicht ist eine Feier deines Namens.

Und die Liebe, die du mir gibst, ist eine süße, süße Sensation.

Also, was mache ich jetzt, da ich dieses Gefühl habe?
Überemotional, außer mir.
Außer Kontrolle, du hast übernommen, das ist der Grund.