Текст и перевод песни Bright Light Bright Light feat. Mykal Kilgore - Won't Do

Won't Do

Now that you're ok, am I forgiven?
You found a new love first
I'm all out of patience, that part is taken. I stumble for words:
I don't talk, I make a sound. I don't walk, I move around
Well, I always held the door for you so I guess it makes sense that you'd walk on through

But here's the part I don't remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn't break
(Promised that I wouldn't break)
But if you're far away you won't hear the sound
So I'm calling out. (I'm calling out)
So I'm calling out. (I'm calling out)
But you've fallen out of love for me, and me for you
We've fallen out and it just won't do

(Ooh ooh)

Now that you've gone, what happens next?
Is it heaven or hell? Does love come quickly now?
There's a space it would fit so well. Or is time the real healer?
Each day a troubadour?
Each line a victory
Till you find all the words and you sing your score?

But here's the part I don't remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn't break
(Promised that I wouldn't break)
But if you're far away you won't hear the sound
So I'm calling out. (I'm calling out)
So I'm calling out. (I'm calling out)
But you've fallen out of love for me, and me for you
We've fallen out and it just won't do

(Ooh ooh)

You're the heart I still remember, just not in the desired way
I wanted it to be forever but we're too alike to feel the same
Now that you've gone what happens next? Is it heaven or hell?
And does love come quickly now?
Oh there's a space it would fit so well

But here's the part I don't remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn't break
(Promised that I wouldn't break)
But if you're far away you won't hear the sound
So I'm calling out. (I'm calling out)
So I'm calling out. (I'm calling out)
But you've fallen out of love for me, and me for you
We've fallen out and it just won't do

Ne fera pas

Maintenant que tu vas bien, suis-je pardonné ?
Tu as trouvé un nouvel amour en premier
J'ai épuisé toute ma patience, cette partie est prise. Je cherche mes mots :
Je ne parle pas, je fais un bruit. Je ne marche pas, je bouge
Eh bien, j'ai toujours tenu la porte pour toi, alors je suppose que c'est logique que tu traverses

Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment me retourner et régler tout ça
J'ai promis que je ne me briserais pas
(J'ai promis que je ne me briserais pas)
Mais si tu es loin, tu n'entendras pas le son
Alors j'appelle. (J'appelle)
Alors j'appelle. (J'appelle)
Mais tu es tombé amoureux de moi, et moi de toi
Nous sommes tombés amoureux et ça ne fera pas l'affaire

(Ooh ooh)

Maintenant que tu es parti, qu'est-ce qui se passe ensuite ?
Est-ce le paradis ou l'enfer ? L'amour arrive-t-il rapidement maintenant ?
Il y a un espace où il s'intégrerait si bien. Ou le temps est-il le vrai guérisseur ?
Chaque jour un troubadour ?
Chaque ligne une victoire
Jusqu'à ce que tu trouves tous les mots et que tu chantes ton score ?

Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment me retourner et régler tout ça
J'ai promis que je ne me briserais pas
(J'ai promis que je ne me briserais pas)
Mais si tu es loin, tu n'entendras pas le son
Alors j'appelle. (J'appelle)
Alors j'appelle. (J'appelle)
Mais tu es tombé amoureux de moi, et moi de toi
Nous sommes tombés amoureux et ça ne fera pas l'affaire

(Ooh ooh)

Tu es le cœur dont je me souviens encore, juste pas de la manière désirée
Je voulais que ce soit pour toujours, mais nous sommes trop pareils pour ressentir la même chose
Maintenant que tu es parti, qu'est-ce qui se passe ensuite ? Est-ce le paradis ou l'enfer ?
Et l'amour arrive-t-il rapidement maintenant ?
Oh, il y a un espace où il s'intégrerait si bien

Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment me retourner et régler tout ça
J'ai promis que je ne me briserais pas
(J'ai promis que je ne me briserais pas)
Mais si tu es loin, tu n'entendras pas le son
Alors j'appelle. (J'appelle)
Alors j'appelle. (J'appelle)
Mais tu es tombé amoureux de moi, et moi de toi
Nous sommes tombés amoureux et ça ne fera pas l'affaire