Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - Blood Moon (I Did Give You Love)
Though
it′s
not
mine
to
say
Bien
que
ce
ne
soit
pas
à
moi
de
le
dire
The
feeling's
real
Le
sentiment
est
réel
There
is
a
silence
today
Il
y
a
un
silence
aujourd'hui
Can′t
stand
still
Je
ne
peux
pas
rester
immobile
Blood
Moon
over
you
in
the
distance
Lune
de
sang
au-dessus
de
toi
au
loin
I
said
I'd
see
it
soon
J'ai
dit
que
je
la
verrais
bientôt
And
I'd
talk
to
you
like
you
were
mine,
Et
je
te
parlerais
comme
si
tu
étais
la
mienne,
Talk
to
you
like
I
meant
something
to
you
Te
parler
comme
si
je
comptais
pour
toi
I
would
never
say
I′m
special,
Je
ne
dirais
jamais
que
je
suis
spécial,
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
I
would
never
claim
I
held
back
the
rain
Je
ne
prétendrais
jamais
avoir
arrêté
la
pluie
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Though
it′s
all
gone
away
now
Bien
que
tout
soit
parti
maintenant
Feeling's
real
Le
sentiment
est
réel
There
is
a
silence
today
Il
y
a
un
silence
aujourd'hui
I′ll
always
hear.
J'entendrai
toujours.
Wanna
know
things
out
there
in
the
distance
J'aimerais
connaître
les
choses
là-bas
au
loin
One
song
I
barely
knew
Une
chanson
que
je
connaissais
à
peine
That
I
sang
to
you
as
if
you
were
mine
Que
je
te
chantais
comme
si
tu
étais
la
mienne
And
I
sang
to
you
like
it
meant
something
to
you
Et
je
te
chantais
comme
si
elle
comptait
pour
toi
I
would
never
say
I'm
special,
Je
ne
dirais
jamais
que
je
suis
spécial,
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
I
would
never
claim
I
held
back
the
rain
Je
ne
prétendrais
jamais
avoir
arrêté
la
pluie
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Maybe
not
enough,
maybe
not
enough
Peut-être
pas
assez,
peut-être
pas
assez
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Maybe
not
enough,
maybe
not
enough
Peut-être
pas
assez,
peut-être
pas
assez
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
There′s
a
hole
in
the
day
Il
y
a
un
trou
dans
la
journée
There's
a
hole
in
the
day
Il
y
a
un
trou
dans
la
journée
And
I
walk
right
through
Et
je
passe
tout
droit
And
I
walk
right
through
Et
je
passe
tout
droit
Like
I
meant
something
to
you.
Comme
si
je
comptais
pour
toi.
I
would
never
say
I′m
special,
Je
ne
dirais
jamais
que
je
suis
spécial,
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
I
would
never
claim
I
held
back
the
rain
Je
ne
prétendrais
jamais
avoir
arrêté
la
pluie
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Maybe
not
enough,
maybe
not
enough
Peut-être
pas
assez,
peut-être
pas
assez
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
Maybe
not
enough,
maybe
not
enough
Peut-être
pas
assez,
peut-être
pas
assez
But
I
did
give
you
love,
Mais
je
t'ai
donné
de
l'amour,
I
did
give
you
love
Je
t'ai
donné
de
l'amour
And
I'd
talk
to
you
like
you
were
mine,
Et
je
te
parlerais
comme
si
tu
étais
la
mienne,
Talk
to
you
like
I
meant
something
to
you
Te
parler
comme
si
je
comptais
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.