Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - Good Luck

Good Luck

If you won't belong to me maybe you can wake me up
So I can teach my heart to be big enough to give you up
Big enough to turn and let you leave so you can be where you want
Hoping that one day you'll see where it is you went wrong

But if you took the time to know me, maybe you could have seen
You don't need anybody else
Run back and hold me close to your chest
I won't hold my breath
Good luck being lonely
Look after yourself
Good luck finding somebody else cool enough to let you
Get into their head
Just don't hold your breath

If in time you think of me remember the way it felt
To be there by my side wondering where that went
And if freedom isn't kind and you realize I am what you want
Then you'll know just how it feels to be lonely
And know where you went wrong

But if you took the time to know me, maybe you could have seen
You don't need anybody else
Run back and hold me close to your chest
I won't hold my breath
Good luck being lonely
Look after yourself
Good luck finding somebody else cool enough to let you
Get into their head
Just don't hold your breath

Good luck
Good luck
Good luck
Good luck

But if you took the time to know me, maybe you could have seen
You don't need anybody else
Run back and hold me close to your chest
I won't hold my breath
Good luck being lonely
Look after yourself
Good luck finding somebody else cool enough to let you
Get into their head
Just don't hold your breath

Удачи

Если ты не будешь моей, может, ты сможешь меня разбудить,
Чтобы я мог научить свое сердце быть достаточно большим, чтобы отпустить тебя,
Достаточно большим, чтобы повернуться и позволить тебе уйти, чтобы ты могла быть там, где хочешь,
Надеясь, что однажды ты поймешь, где ошиблась.

Но если бы ты потратила время, чтобы узнать меня, может быть, ты бы увидела,
Что тебе никто больше не нужен.
Вернись и прижмись ко мне,
Я не буду ждать.
Удачи тебе в одиночестве,
Береги себя.
Удачи в поисках кого-то еще настолько классного, чтобы позволить тебе
Залезть к нему в голову.
Только не жди.

Если со временем ты подумаешь обо мне, вспомни, каково это было
Быть рядом со мной, задаваясь вопросом, куда все это делось.
И если свобода окажется не такой уж сладкой, и ты поймешь, что хочешь быть со мной,
Тогда ты узнаешь, каково это — быть одинокой
И поймешь, где ты ошиблась.

Но если бы ты потратила время, чтобы узнать меня, может быть, ты бы увидела,
Что тебе никто больше не нужен.
Вернись и прижмись ко мне,
Я не буду ждать.
Удачи тебе в одиночестве,
Береги себя.
Удачи в поисках кого-то еще настолько классного, чтобы позволить тебе
Залезть к нему в голову.
Только не жди.

Удачи,
Удачи,
Удачи,
Удачи.

Но если бы ты потратила время, чтобы узнать меня, может быть, ты бы увидела,
Что тебе никто больше не нужен.
Вернись и прижмись ко мне,
Я не буду ждать.
Удачи тебе в одиночестве,
Береги себя.
Удачи в поисках кого-то еще настолько классного, чтобы позволить тебе
Залезть к нему в голову.
Только не жди.