Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - I Believe (12" Version)

I Believe (12" Version)

You give me the world in a day
Saying the words so loud that I believe them
Every breath that you take
Brings down the stars so close that I can see them

Making my life like a dream
But turning it up so loud I can feel it
Moves through the heart of me
So now when I say I′m in love I can mean it

I don't know what you′ve done to me
But I believe it

I don't know what you've done to me
But I believe it

I can see it, I can see it
There in your eyes is a light
(I believe it)
Every move that you make
Runs over my skin, yes you know I can feel it
Turns every breath to a scream
I′m shouting aloud just how much I need it
Here in the heart of me
So now that I say I′m in love I can mean it

I don't know what you′ve done to me
But I believe it

Je crois (Version 12 pouces)

Tu me donnes le monde en une journée
Disant les mots si fort que j'y crois
Chaque souffle que tu prends
Ramène les étoiles si près que je peux les voir

Faire de ma vie un rêve
Mais monter le son si fort que je peux le sentir
Se déplace au cœur de moi
Alors maintenant, quand je dis que je suis amoureux, je peux le dire sérieusement

Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais j'y crois

Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais j'y crois

Je peux le voir, je peux le voir
Il y a une lumière dans tes yeux
(J'y crois)
Chaque mouvement que tu fais
Coule sur ma peau, oui tu sais que je peux le sentir
Transforme chaque souffle en un cri
Je crie à haute voix combien j'en ai besoin
Ici au cœur de moi
Alors maintenant que je dis que je suis amoureux, je peux le dire sérieusement

Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais j'y crois