Bright Light Bright Light - I Believe (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bright Light Bright Light - I Believe (Radio Edit)




I Believe (Radio Edit)
Je crois (Radio Edit)
You give me the world in a day
Tu me donnes le monde en un jour
Saying the words so loud that I believe them
En disant les mots si fort que j'y crois
Every breath that you take
Chaque souffle que tu prends
Brings down the stars so close that I can see them
Ramène les étoiles si près que je peux les voir
Making my life like a dream
Tu fais de ma vie un rêve
But turning it up so loud that I can feel it
Mais tu le montres si fort que je peux le sentir
Moves through the heart of me
Il traverse mon cœur
So now when I say I′m in love I can mean it
Alors maintenant, quand je dis que je suis amoureux, je peux le dire vraiment
I don't know what you′ve done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
I don't know what you've done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
I can see it, I can see it
Je le vois, je le vois
There in your eyes is a light
Il y a une lumière dans tes yeux
(I believe it)
(J'y crois)
Every move that you make
Chaque mouvement que tu fais
Runs over my skin, yes you know I can feel it
Parcourt ma peau, oui tu sais que je le sens
Turns every breath to a scream
Transforme chaque souffle en un cri
I′m shouting aloud just how much I need it
Je crie à haute voix à quel point j'en ai besoin
Here in the heart of me
Ici, dans le cœur de moi
So now that I say I′m in love I mean it
Alors maintenant que je dis que je suis amoureux, je le dis vraiment
I don't know what you′ve done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
I don't know what you′ve done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
Now every word that you say
Maintenant chaque mot que tu dis
Runs over my skin and
Parcourt ma peau et
I believe it
J'y crois
Every word is a scream
Chaque mot est un cri
And I'm in love and
Et je suis amoureux et
I believe
J'y crois
I don′t know what you've done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
I don't know what you′ve done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois
I don′t know what you've done to me
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
But I believe it
Mais j'y crois





Авторы: Jonathan Christopher Shave, Rod Thomas, George Astasio, Jason Andrew Pebworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.