Into the Night (Video Edit) - Bright Light Bright Light перевод на немецкий

Into the Night (Video Edit)

They say don′t be reckless. Think twice, think real hard
Oh, what do I say? Think of the state of your heart

They say hold back, don't be careless
Hold tight. Keep your guard up
What do they know? I want to know who you are

So I′ll go running through the dark with my heart on fire till everything ignites
I want everything now, I want to know what it's like
If it's real and if the beat stays when I lose my motion
If you keep me warm
When I′m lost in your eyes, I want to know what it′s like
What it's like

And I won′t be jealous, I won't do that, but I will be ready
So take my hand
Take me over, take the words I say
Take me all of the way and take me

Into the night, into the day, into the eye of the storm and
Take me into your heart, into, into your heart
Leave me shocked by your love, shocked by your kiss
Shocked by how easy it is
To fall into your arms, into, into your arms

Don′t wait, don't be careful. Come full speed
And hit real hard –
I won′t break, I want to know who you are

I want to run through the streets with my heart on fire so everyone can see what you made me
I want them to know how it feels to know that when I'm not strong and my heart's wide open
You keep me warm
When I can′t fight, you keep me up on my feet, on my feet

And I won′t be jealous, I won't do that, but I will be ready
So take my hand
Take me over, take the words I say
Take me all of the way and take me

Into the night, into the day, into the eye of the storm and
Take me into your heart, into, into your heart
Leave me shocked by your love, shocked by your kiss
Shocked by how easy it is
To fall into your arms, into, into your arms

One step to me, then you can take the lead
I want to know what it′s like by your side

I won't be jealous I won′t do that, I won't be jealous
I won′t hold back
I won't be jealous I won't do that, but I will be ready

So take me into the night, into the day
Into the eye of the storm, and
Take me into your heart, into, into your heart
Leave me shocked by your love, shocked by your kiss
Shocked by how easy it is
To fall into your arms, into, into your arms

In die Nacht (Video Edit)

Sie sagen, sei nicht leichtsinnig. Denk zweimal nach, denk wirklich gründlich
Oh, was soll ich sagen? Denk an den Zustand deines Herzens

Sie sagen, halt dich zurück, sei nicht unvorsichtig
Bleib standhaft. Halte deine Wache
Was wissen sie schon? Ich will wissen, wer du bist

Also renne ich durch die Dunkelheit, mit brennendem Herzen, bis alles in Flammen steht
Ich will alles jetzt, ich will wissen, wie es sich anfühlt
Wenn es echt ist und wenn der Rhythmus bleibt, wenn ich meine Bewegung verliere
Wenn du mich warm hältst
Wenn ich in deinen Augen verloren bin, will ich wissen, wie es sich anfühlt
Wie es sich anfühlt

Und ich werde nicht eifersüchtig sein, das werde ich nicht tun, aber ich werde bereit sein
Also nimm meine Hand
Nimm mich mit, nimm die Worte, die ich sage
Nimm mich den ganzen Weg und nimm mich

In die Nacht, in den Tag, ins Auge des Sturms und
Nimm mich in dein Herz, in dein, in dein Herz
Lass mich geschockt sein von deiner Liebe, geschockt von deinem Kuss
Geschockt, wie einfach es ist
In deine Arme zu fallen, in deine, in deine Arme

Warte nicht, sei nicht vorsichtig. Komm mit voller Geschwindigkeit
Und triff mich hart –
Ich zerbreche nicht, ich will wissen, wer du bist

Ich möchte durch die Straßen rennen mit brennendem Herzen, damit jeder sehen kann, was du aus mir gemacht hast
Ich will, dass sie wissen, wie es sich anfühlt, zu wissen, dass wenn ich nicht stark bin und mein Herz weit offen steht
Du mich warm hältst
Wenn ich nicht kämpfen kann, hältst du mich auf den Beinen, auf den Beinen

Und ich werde nicht eifersüchtig sein, das werde ich nicht tun, aber ich werde bereit sein
Also nimm meine Hand
Nimm mich mit, nimm die Worte, die ich sage
Nimm mich den ganzen Weg und nimm mich

In die Nacht, in den Tag, ins Auge des Sturms und
Nimm mich in dein Herz, in dein, in dein Herz
Lass mich geschockt sein von deiner Liebe, geschockt von deinem Kuss
Geschockt, wie einfach es ist
In deine Arme zu fallen, in deine, in deine Arme

Ein Schritt zu mir, dann kannst du die Führung übernehmen
Ich will wissen, wie es sich anfühlt, an deiner Seite zu sein

Ich werde nicht eifersüchtig sein, das werde ich nicht tun, ich werde nicht eifersüchtig sein
Ich werde mich nicht zurückhalten
Ich werde nicht eifersüchtig sein, das werde ich nicht tun, aber ich werde bereit sein

Also nimm mich mit in die Nacht, in den Tag
Ins Auge des Sturms, und
Nimm mich in dein Herz, in dein, in dein Herz
Lass mich geschockt sein von deiner Liebe, geschockt von deinem Kuss
Geschockt, wie einfach es ist
In deine Arme zu fallen, in deine, in deine Arme