Текст и перевод песни Bright Light Bright Light feat. The Illustrious Blacks - These Dreams (feat. The Illustrious Blacks)
Close
all
the
doors,
turn
down
the
lights.
Закройте
все
двери,
выключите
свет.
Make
me
believe
that
you′re
all
mine.
Заставь
меня
поверить,
что
ты
весь
мой.
Speak
in
a
whisper
– if
you
speak
at
all.
Говорите
шепотом,
если
вообще
говорите.
Bring
me
a
remedy
for
everyone
before.
Принеси
мне
лекарство
для
всех,
кто
был
прежде.
I
know
you've
got
other
hearts
to
shine
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
другие
сердца,
чтобы
сиять.
Other
pain
to
stop,
other
tears
to
dry
Другая
боль,
чтобы
остановиться,
другие
слезы,
чтобы
высохнуть.
And
I
know
I′m
not
always
on
your
mind
И
я
знаю,
что
ты
не
всегда
думаешь
обо
мне.
Just
promise
me
when
you're
here
you'll
bring
that
fire.
Просто
пообещай
мне,
что,
когда
ты
будешь
здесь,
ты
принесешь
этот
огонь.
I′m
not
gonna
write
you
a
love
song.
I′m
not
gonna
tell
you
why
Я
не
собираюсь
писать
тебе
любовную
песню,
Я
не
собираюсь
говорить
тебе
почему.
You
need
to
give
me
your
heart.
I
don't
want
it
Ты
должен
отдать
мне
свое
сердце,
но
мне
оно
не
нужно
I
do
like
to
see
you,
do
like
to
be
one
of
your
guys
Мне
нравится
видеть
тебя,
нравится
быть
одним
из
твоих
парней.
But
I
love
to
leave
you
so
all
we
share
is
good
times.
Но
я
люблю
покидать
тебя,
так
что
все,
что
нас
связывает,
- это
хорошие
времена.
It′s
not
love,
and
I
love
it.
Это
не
любовь,
и
я
люблю
ее.
It's
just
enough
to
keep
me
thinking
of
it.
Этого
достаточно,
чтобы
заставить
меня
думать
об
этом.
When
times
are
rough,
or
when
I
feel
alright.
В
тяжелые
времена
или
когда
я
чувствую
себя
хорошо.
When
I
need
a
remedy
I
like
to
be
reminded.
Когда
мне
нужно
лекарство,
я
люблю,
когда
мне
напоминают.
Don′t
think
too
much,
my
heart's
not
a
mess.
Не
думай
слишком
много,
мое
сердце
не
разбито.
It′s
just
a
crush
that
we're
not
over
yet.
Это
просто
влюбленность,
которая
еще
не
закончилась.
Come
see
about
me,
I
won't
lose
my
mind
Приходи
посмотреть
на
меня,
я
не
сойду
с
ума.
Just
promise
me
when
you′re
here
you′ll
bring
that
fire
Просто
пообещай
мне,
что
когда
ты
будешь
здесь,
ты
принесешь
этот
огонь.
Vibin'
too
strong
to
give
it
up
Вибрация
слишком
сильна,
чтобы
отказаться
от
нее.
Chemistry
explode,
never
let
me
go,
deeply
kiss
and
feed
me
secrets
Химия
взрывается,
никогда
не
отпускай
меня,
глубоко
целуй
и
скармливай
мне
секреты.
Metaphors
aside,
Отбрось
метафоры,
You
should
be
all
mine.
In
awe
of
your
skills:
a
sex
genius
Ты
должна
быть
полностью
моей,
я
трепещу
перед
твоими
способностями:
сексуальный
гений
Just
say
my
name,
I
want
you
obsessed
Просто
произнеси
мое
имя,
я
хочу,
чтобы
ты
был
одержим.
Float
up
from
the
bed
when
your
head
laying
on
my
chest
Я
поднимаюсь
с
кровати,
когда
твоя
голова
лежит
на
моей
груди.
I′m
convinced
it's
real
when
we
kiss,
so
babe,
let′s
go
for
this
Я
убежден,
что
это
реально,
когда
мы
целуемся,
так
что,
детка,
давай
сделаем
это.
Don't
need
to
love
you.
I
love
to
leave
you.
Мне
не
нужно
любить
тебя,
я
люблю
покидать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rod Thomas, Scott Hoffman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.