Bright Lights - 12 Cents - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bright Lights - 12 Cents




12 Cents
12 Cents
Hiding in the scene but she seems to glow
Tu te caches dans la foule, mais tu sembles rayonner
Had too much to drink, but she needs to know.
Tu as trop bu, mais tu as besoin de savoir.
Know that she's my kind of nine
Sache que tu es mon genre de neuf
I'm at least a three tonight.
Je suis au moins un trois ce soir.
I was finally out,
J'étais enfin sorti,
I was well out of my shell
J'étais enfin sorti de ma coquille
Make of it what you want...
Fais-en ce que tu veux...
I was finally out,
J'étais enfin sorti,
I would catch sight of her stare
Je voyais ton regard
Make of it what you want,
Fais-en ce que tu veux,
Laughing but at what cost?
Je riais, mais à quel prix ?
12 cents to my name and an ego that could start a fire.
12 cents en poche et un ego qui pourrait déclencher un incendie.
Hiding in the scene but the music blows
Tu te caches dans la foule, mais la musique résonne
I have heard of the rumours you're spreading
J'ai entendu parler des rumeurs que tu répandes
I'll have you know.
Je tiens à te le faire savoir.
Know that she's my kind of nine
Sache que tu es mon genre de neuf
I'm at least a three tonight.
Je suis au moins un trois ce soir.
She was finally out,
Tu étais enfin sortie,
I was well out of my shell
J'étais enfin sorti de ma coquille
Make of it what you want...
Fais-en ce que tu veux...
I was finally out,
J'étais enfin sorti,
I would catch sight of her stare
Je voyais ton regard
Make of it what you want.
Fais-en ce que tu veux.
Make of it what you want.
Fais-en ce que tu veux.
Come down dance until the sun comes out
Viens danser jusqu'à ce que le soleil se lève
Come down dance until the sun comes out
Viens danser jusqu'à ce que le soleil se lève
Make of it what you want
Fais-en ce que tu veux
Make of it what you want
Fais-en ce que tu veux
Make of it what you want
Fais-en ce que tu veux
She was finally out,
Tu étais enfin sortie,
I was well out of my shell
J'étais enfin sorti de ma coquille
Make of it what you want...
Fais-en ce que tu veux...
I was finally out,
J'étais enfin sorti,
I would catch sight of her stare.
Je voyais ton regard.
Make of it what you want,
Fais-en ce que tu veux,
Laughing but at what cost?
Je riais, mais à quel prix ?
12 cents to my name and an ego that could start a fire.
12 cents en poche et un ego qui pourrait déclencher un incendie.





Авторы: Damon Whiteley, Jeff Paton, Rob Sharpe, Steven Childs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.