Текст и перевод песни Bright White Lightning - Love Lost
Here
in
my
mind,
gently
I
try
Здесь,
в
своем
сознании,
я
осторожно
пытаюсь
...
To
sacrifice
the
useless
Пожертвовать
бесполезным.
I'm
overjoyed,
a
mastermind
Я
вне
себя
от
радости,
настоящий
гений.
A
book
open
wide
but
I'm
human
Книга
открыта
настежь
но
я
человек
I
want
to
hear
violence
played
in
black
and
white
Я
хочу
услышать
жестокость
в
черно-белых
тонах.
A
swan
song
written
after
a
fire
Лебединая
песня
написанная
после
пожара
I
want
feel
romance
induced
by
a
fight
Я
хочу
почувствовать
романтику
вызванную
дракой
Plastic
bodies
silver
in
the
moonlight
Пластмассовые
тела
серебрились
в
лунном
свете.
I
want
to
see
terror
in
unsavory
eyes
Я
хочу
видеть
ужас
в
отвратительных
глазах.
Frightened
by
mechanical
lullabies
Напуган
механическими
колыбельными.
I
want
to
be
martyred
by
villans
and
liars
Я
хочу
быть
замученным
злодеями
и
лжецами.
And
rather
die
than
give
up
my
desires
И
лучше
умереть,
чем
отказаться
от
своих
желаний.
Now
ego
dies
but
Id
is
alive
Теперь
эго
умирает
но
ИД
жив
Tears
and
whines
and
it's
foolish
Слезы
и
скулеж,
и
это
глупо.
You
watched
my
pride
with
scolding
eyes
Ты
смотрела
на
мою
гордость
с
презрением.
And
now
I
confide
that
I'm
broken
И
теперь
я
признаюсь,
что
я
сломлен.
I
want
to
hear
violence
played
in
black
and
white
Я
хочу
услышать
жестокость
в
черно-белых
тонах.
A
swan
song
written
after
a
fire
Лебединая
песня
написанная
после
пожара
I
want
feel
romance
induced
by
a
fight
Я
хочу
почувствовать
романтику
вызванную
дракой
Plastic
bodies
silver
in
the
moonlight
Пластмассовые
тела
серебрились
в
лунном
свете.
I
want
to
see
terror
in
unsavory
eyes
Я
хочу
видеть
ужас
в
отвратительных
глазах.
Frightened
by
mechanical
lullabies
Напуган
механическими
колыбельными.
I
want
to
be
martyred
by
villans
and
liars
Я
хочу
быть
замученным
злодеями
и
лжецами.
And
rather
die
than
give
up
my
desires
И
лучше
умереть,
чем
отказаться
от
своих
желаний.
You
said
that
I
would
be
your
hero
Ты
сказал,
что
я
буду
твоим
героем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Snyder Scott Howell Whitney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.