Текст и перевод песни Bright White Lightning - Love Lost

Love Lost

Here in my mind, gently I try
To sacrifice the useless
I'm overjoyed, a mastermind
A book open wide but I'm human
Human

I want to hear violence played in black and white
A swan song written after a fire
I want feel romance induced by a fight
Plastic bodies silver in the moonlight
I want to see terror in unsavory eyes
Frightened by mechanical lullabies
I want to be martyred by villans and liars
And rather die than give up my desires

Now ego dies but Id is alive
Tears and whines and it's foolish
You watched my pride with scolding eyes
And now I confide that I'm broken

I want to hear violence played in black and white
A swan song written after a fire
I want feel romance induced by a fight
Plastic bodies silver in the moonlight
I want to see terror in unsavory eyes
Frightened by mechanical lullabies
I want to be martyred by villans and liars
And rather die than give up my desires

You said that I would be your hero

Любовь ушла

Здесь, в моих мыслях, тихонько пытаюсь
Я принести в жертву всё бесполезное.
Я вне себя от радости, я вдохновитель,
Открытая книга, но я всего лишь человек,
Человек.

Хочу слышать как звучит насилие в чёрно-белых тонах,
Песню лебедя, написанную после пожара.
Хочу почувствовать романтику, вызванную дракой,
Пластиковые тела сверкают в лунном свете.
Хочу видеть ужас в твоих пресных глазах,
Напуганных механическими колыбельными.
Хочу быть замученным злодеями и лжецами
И умереть, чем отказаться от своих желаний.

Вот и умирает моё эго, но ид всё ещё жив,
Слёзы и нытьё - это так глупо.
Ты смотрела на мою гордость укоризненным взглядом,
И теперь я признаюсь, что я сломлен.

Хочу слышать как звучит насилие в чёрно-белых тонах,
Песню лебедя, написанную после пожара.
Хочу почувствовать романтику, вызванную дракой,
Пластиковые тела сверкают в лунном свете.
Хочу видеть ужас в твоих пресных глазах,
Напуганных механическими колыбельными.
Хочу быть замученным злодеями и лжецами
И умереть, чем отказаться от своих желаний.

Ты сказала, что я буду твоим героем.