Brigitte Bardot - Les Omnibus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brigitte Bardot - Les Omnibus




Les Omnibus
The Buses
LES OMNIBUS
THE BUSES
Y'a les dar-ling
There are the dar-lings
Des homm's slee-ping
The sleep-ing men
Y'a les maî-tress's
There are the mis-tress-es
Des homm's ex-press
The ex-press men
Il y'a les femm's
There are the wo-men
Des homm's pull-man
The pull-man men
Cell's qui-aim'nt la com-pa-gnie
The ones who love com-pa-ny
Des wa-gons lits
The sleep-ing cars
Quant à moi ce que j'aim'-le plus
As for me, what I love the most
C'est de loin tous les om-ni-bus
By far are all the buses
J'ai-me les ar-rêts im-pré-vus
I love the un-ex-pect-ed stops
Dans tous les pe-tits coins Per-dus
In all the lit-tle lost cor-ners
J'ai-me les om-ni-bus
I love the bus-es
Oui je les ai-me tant
Yes, I love them so
Et plus
And more
On s'ar-rête à tout's les sta-tions
We stop at all the sta-tions
Dans tous les pe-tits trous sans nom.
In all the lit-tle no-name holes
Bye bye dar-ling
Bye bye dar-lings
Des homm's slee-ping
The sleep-ing men
A-dieu maî-tress's
Fare-well mis-tress-es
Des homm's ex-press
The ex-press men
Cia-o les femm's
Cia-o the wo-men
Des homm's pull-man
The pull-man men
J'vous laisse en com-pa-gnie
I'll leave you in the com-pa-ny
Des wa-gons lits
Of the sleep-ing cars
Quand à moi ce que j'aim'-le plus
As for me, what I love the most
C'est de loin tous les om-ni-bus
By far are all the bus-es
J'ai-me m'al-lon-ger sur le dos
I like to lie down on my back
Au fond d'un wa-gon à bes-tiaux
In the back of a cat-tle car
J'ai-me les om-ni-bus
I love the bus-es
Non non je n'en di-rai
No no I won't say
Pas plus
No more
A-vant qu'ça n'de-vienne in dé-cent
Be-fore it be-comes in-de-cent
"Ter-mi-nus tout le mond' des-cend".
"Ter-mi-nus, ev-ery-one gets off".





Авторы: Serge Gainsbourg, Alain Goraguer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.