Текст и перевод песни Brigitte & Birgit - Heidi

Heidi

Holadio, holadio (Jodel Jodel Jodel)

Heidi, Heidi
Deine Welt sind die Berge
Heidi, Heidi
Denn hier oben bist Du zu Haus'
Dunkle Tannen
Grüne Wiesen im Sonnenschein
Heidi, Heidi
Brauchst Du zum Glücklichsein

(Jodelteil)

Heidi, Heidi
Komm nach Haus
Find' Dein Glück
Komm doch wieder zurück

Dort in den hohen Bergen,
Lebt eine kleine Maid.
Gut Freund mit allen Tieren,
Ist glücklich alle Zeit.
Im Winter wie im Sommer,
Auch wenn all die Herden ziehn.
Am Morgen und im Abendschein,
Wenn rot die Alpen glühn!

Heidi, Heidi
Deine Welt sind die Berge
Heidi, Heidi
Denn hier oben bist Du zu Haus'
Dunkle Tannen
Grüne Wiesen im Sonnenschein
Heidi, Heidi
Brauchst Du zum Glücklichsein

(Jodelteil)

Heidi, Heidi
Komm doch Heim
Find' Dein Glück
Komm doch wieder zurück

Heidi

Holadio, holadio (Jodel Jodel Jodel)

Heidi, Heidi
Your world is the mountains
Heidi, Heidi
For here above you are at home
Dark fir trees
Green meadows in the sunshine
Heidi, Heidi
You need for happiness

(Yodeling part)

Heidi, Heidi
Come home
Find your happiness
Come back

There in the high mountains,
Lives a little maid.
Good friend with all the animals,
She is happy all the time.
In winter as in summer,
Even when all the herds move.
In the morning and in the evening glow,
When the Alps glow red!

Heidi, Heidi
Your world is the mountains
Heidi, Heidi
For here above you are at home
Dark fir trees
Green meadows in the sunshine
Heidi, Heidi
You need for happiness

(Yodeling part)

Heidi, Heidi
Come home
Find your happiness
Come back