Текст и перевод песни Brigitte Boisjoli - Danse avec moi
Ne
m'demande
pas
qui
je
suis
Don't
ask
me
who
I
am
Fais
comme
si
j'étais
n'importe
qui
Pretend
I'm
just
anybody
Mets
de
l'eau
dans
ton
whisky
Add
water
to
your
whiskey
Tu
n'as
rien
à
me
prouver
You
don't
have
anything
to
prove
Au
lieu
de
me
dire
n'importe
quoi
Instead
of
telling
me
anything
Prends-moi
dans
tes
bras,
embrasse-moi
Hold
me
in
your
arms,
kiss
me
Laisse
tomber
ton
cinéma
Drop
the
act
On
me
l'a
déjà
trop
fait
I've
heard
it
all
Danse
avec
moi,
tout
deux
l'un
contre
l'autre
Dance
with
me,
the
two
of
us
against
each
other
Laissons
nos
corps
se
parler
Let
our
bodies
speak
Danse
avec
moi,
ma
tête
sur
ton
épaule
Dance
with
me,
my
head
on
your
shoulder
Moins
longue
sera
la
nuit
The
night
will
be
less
long
Ne
m'joue
pas
la
comédie
Don't
put
on
an
act
Comme
si
j'étais
la
femme
de
ta
vie
As
if
I
were
the
woman
of
your
life
Emmène-moi
au
bout
d'la
nuit
Take
me
to
the
end
of
the
night
On
est
là
pour
oublier
We're
here
to
forget
Au
matin,
on
verra
bien
In
the
morning,
we'll
see
Si
ça
vaut
la
peine
d'aller
plus
loin
If
it's
worth
going
further
Quand
on
joue
à
tout
ou
rien
When
you
gamble
everything
On
s'en
fout
de
perdre
ou
de
gagner
(yeah)
You
don't
care
about
losing
or
winning
(yeah)
Danse
avec
moi,
tout
deux
l'un
contre
l'autre
Dance
with
me,
the
two
of
us
against
each
other
Laissons
nos
corps
se
parler
Let
our
bodies
speak
Danse
avec
moi,
ma
tête
sur
ton
épaule
Dance
with
me,
my
head
on
your
shoulder
Moins
longue
sera
la
nuit
The
night
will
be
less
long
Aaah
Aaah
Danse
avec
moi,
tout
deux
l'un
contre
l'autre
Dance
with
me,
the
two
of
us
against
each
other
Laissons
nos
corps
se
parler
(yeah)
Let
our
bodies
speak
(yeah)
Danse
avec
moi,
ma
tête
sur
ton
épaule
Dance
with
me,
my
head
on
your
shoulder
Moins
longue
sera
la
nuit
(woah)
The
night
will
be
less
long
(woah)
Danse
avec
moi,
tout
deux
l'un
contre
l'autre
Dance
with
me,
the
two
of
us
against
each
other
Laissons
nos
corps
se
parler
Let
our
bodies
speak
Оцените перевод
1
Un garçon pas comme les autres
2 Rill pour rire
3 J'ai rencontré l'homme de ma vie
4 Besoin d'amour
5 Danse avec moi
6 Oxygène
7 Je t'oublierai, je t'oublierai
8 Je danse dans ma tête
9 Rock pour un gars d'bicys
10 La complainte de la serveuse automate
11 Hymne à la beauté du monde
12 Question de feeling
2 Rill pour rire
3 J'ai rencontré l'homme de ma vie
4 Besoin d'amour
5 Danse avec moi
6 Oxygène
7 Je t'oublierai, je t'oublierai
8 Je danse dans ma tête
9 Rock pour un gars d'bicys
10 La complainte de la serveuse automate
11 Hymne à la beauté du monde
12 Question de feeling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.