Текст и перевод песни Brigitte Boisjoli - J'irai
J'irai
où
tu
voudras,
même
un
peu
plus
loin
I
will
go
where
you
want,
even
a
little
further
On
dirait
que
tous
les
chemins
me
mènent
à
toi
hey
It
seems
like
all
roads
lead
to
you
hey
Le
temps
est
court,
comme
il
nous
glisse
entre
les
doigts
Time
is
short,
as
it
slips
between
our
fingers
Seras-tu
là
jusqu'au
bout
de
mes
jours
Will
you
be
there
until
the
end
of
my
days
Au
fond
de
moi
y'a
comme
un
nouveau
monde
depuis
nous
deux
Deep
inside
me
there
is
like
a
new
world
since
the
two
of
us
Et
tu
l'invente
à
chaque
seconde
avec
tes
yeux
And
you
invent
it
every
second
with
your
eyes
J'irai
dans
chacun
de
tes
pas
jusqu'au
bout
du
monde
I
will
go
in
every
one
of
your
steps
to
the
end
of
the
world
J'irai
suspendue
à
ton
bras
à
des
galaxies
à
la
ronde
I
will
go
hanging
from
your
arm
to
galaxies
around
J'irai
ou
tu
m'aimeras,
du
pôle
à
l'Équateur
I
will
go
where
you
love
me,
from
the
pole
to
the
equator
Même
le
temps
s'allongera
entre
nos
vagues
de
chaleur
Even
time
will
lengthen
between
our
waves
of
heat
Je
n'ai
jamais
vu
de
toute
ma
vie
autant
briller
mon
étoile
I
have
never
seen
my
star
shine
as
much
in
my
whole
life
Sa
lumière
qui
réfléchi
sur
ma
peau
de
cristal
Its
light
reflected
on
my
crystal
skin
J'irai
désirer
tout
de
toi
jusqu'au
bout
du
monde
I
will
go
to
desire
everything
from
you
to
the
end
of
the
world
J'irai
suspendue
à
ton
bras
à
des
galaxies
à
la
ronde
I
will
go
hanging
from
your
arm
to
galaxies
around
Regarde
en
moi,
y'a
plus
rien
qui
s'effondre
Look
inside
me,
there's
nothing
collapsing
anymore
Et
tu
m'inventes
à
chaque
seconde
avec
l'amour
que
tu
m'envoies
And
you
invent
me
every
second
with
the
love
you
send
me
On
s'était
perdus
avant
dans
les
rues
d'une
autre
vie
We
had
lost
each
other
before
in
the
streets
of
another
life
Mais
dans
celle-ci
seras-tu
présent
avec
moi
toutes
les
nuits
But
in
this
one
will
you
be
present
with
me
every
night
J'irai
dans
chacun
de
tes
pas
jusqu'au
bout
du
monde
I
will
go
in
every
one
of
your
steps
to
the
end
of
the
world
J'irai
suspendue
à
ton
bras
à
des
galaxies
à
la
ronde
I
will
go
hanging
from
your
arm
to
galaxies
around
J'irai
désirer
tout
de
toi
jusqu'au
bout
du
monde
I
will
go
to
desire
everything
from
you
to
the
end
of
the
world
J'irai
suspendue
à
ton
bras
à
des
galaxies
à
la
ronde
I
will
go
hanging
from
your
arm
to
galaxies
around
J'irai
dans
chacun
de
tes
pas
jusqu'au
bout
du
monde
I
will
go
in
every
one
of
your
steps
to
the
end
of
the
world
J'irai
suspendue
à
ton
bras
à
des
galaxies
à
la
ronde
I
will
go
hanging
from
your
arm
to
galaxies
around
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.