Текст и перевод песни Brigitte Fontaine - Dévaste-moi
Dévaste-moi
Опустошай
меня
Essouffle-moi
Выдохни
меня
Envahis-moi
Вторгнись
в
меня
Et
pille-moi
И
грабь
меня
Dépense-moi
Трати
меня
Gaspille-moi
Растрати
меня
Saccage-moi
Буйство
меня
Dilapide-moi
Разбазаривай
меня
Lapide-moi
Побей
меня
камнями
Et
râpe-moi
И
тереть
меня
Liquide-moi
Жидкость
мне
Émiette-moi
Рассыпь
меня
Ravage-moi
Разорви
меня
Et
presse-moi
И
дави
на
меня
Et
puis
broie-moi
А
потом
перемалывай
меня
Et
puis
noie-moi
А
потом
утопи
меня
Et
puis
bois-moi
А
потом
Выпей
меня.
Écaille-moi
Чешуйки
мне
Colonise-moi
Колонизируй
меня
Piétine-moi
Попрешь
меня
Déglutine-moi
Глотни
мне
Extermine-moi
Истреби
меня
Écrase-moi
Раздави
меня
Délabre-moi
Разнеси
меня
Ratisse-moi
Сгребай
меня
Corrode-moi
Разъеди
меня
Démantèle-moi
Разбери
меня.
Désintègre-moi
Распадай
меня
Massacre-moi
Убей
меня
Écrabouille-moi
Раздави
меня
Mais
c'est
qu'il
le
ferait
la
brute!
Но
ведь
это
он
сделал
бы
ее
хулиганкой!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.