Текст и перевод песни Brigitte Fontaine - Les dieux sont dingues
Les
dieux
sont
dingues
The
gods
are
crazy
Pass'-moi
mon
flingue
Pass
me
my
gun
Les
dieux
sont
moches
The
gods
are
ugly
J'ai
la
pétoche
I'm
scared
Les
dieux
sont
braques
The
gods
are
angry
Pass'-moi
l'cognac
Pass
me
the
cognac
Les
dieux
sont
vaches
The
gods
are
cows
Pass'-moi
la
hache
Pass
me
the
axe
Il
nous
auront
They
will
have
us
Moi
j'ai
les
j'tons
I
have
the
balls
Les
dieux
sont
chiens
The
gods
are
dogs
Pass'-moi
l'rouquin
Pass
me
the
redhead
Les
dieux
ont
faim
The
gods
are
hungry
Pass'-moi
l'surin
Pass
me
the
switchblade
Les
dieux
sont
bêtes
The
gods
are
stupid
Ça
s'ra
ta
fête
It
will
be
your
party
Les
dieux
sont
trop
The
gods
are
too
much
Passez-moi
l'mot
Pass
me
the
word
Les
dieux
sont
couards
The
gods
are
cowards
Pass'-moi
l'poignard
Pass
me
the
dagger
Les
dieux
sont
rosses
The
gods
are
bitches
Planquez
les
gosses
Hide
the
kids
C'est
des
faux
j'tons
They're
fake
balls
Pass'moi
l'canon
Pass
me
the
cannon
Les
dieux
sont
saouls
The
gods
are
drunk
Lâchez
les
loups
Release
the
wolves
Ils
sont
injustes
They're
unjust
Qu'est-ce
qu'on
déguste
What
are
we
tasting
Les
dieux
se
couchent
The
gods
are
going
to
bed
Lâchez
les
mouches
Release
the
flies
Les
dieux
ont
faim
The
gods
are
hungry
Pass'-moi
l'surin
Pass
me
the
switchblade
Les
dieux
sont
bêtes
The
gods
are
stupid
Ça
s'ra
ta
fête
It
will
be
your
party
Les
dieux
sont
trop
The
gods
are
too
much
Passez-moi
l'mot
Pass
me
the
word
Les
dieux
sont
dingues
The
gods
are
crazy
Pass'-moi
mon
flingue
Pass
me
my
gun
Les
dieux
sont
moches
The
gods
are
ugly
J'ai
la
pétoche
I'm
scared
Les
dieux
sont
braques
The
gods
are
angry
Pass'-moi
l'cognac
Pass
me
the
cognac
Les
dieux
s'en
fichent
The
gods
don't
care
Passe'moi
l'hachich
Pass
me
the
hashish
Les
dieux
sont
myopes
The
gods
are
nearsighted
Dansons
l'be-bop
Let's
dance
the
be-bop
Les
dieux
sont
sourds
The
gods
are
deaf
Faisons
l'amour
Let's
make
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.