Текст и перевод песни Brigitte - A bouche que veux-tu (Extended Version)

A bouche que veux-tu (Extended Version)

Vient ce jour, ma peau ne sait plus attendre
Viens cours, des papillons au creux du ventre
Viens me porter secours, je brûle de nous imaginer
Le vent et les chansons d'amour en sucre
Me font toujours autant d'effet

J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister
J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée
Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé
Les jeux interdits, ton humour abstrait
Me font toujours autant d'effet

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

Viens ce jour, ma peau ne sait plus attendre
Viens cours, des papillons au creux du ventre
Viens me porter secours, je brûle de nous imaginer
Le vent et les chansons d'amour en sucre
Me font toujours autant d'effet

J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister
J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée
Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé
Les jeux interdits, ton humour abstrait
Me font toujours autant d'effet

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Tu le sais, une évidence de tous les diables
Je le sais, succomber est inévitable
Quel dangereux paradis, s'offrir A bouche que veux-tu
L'extase, un incendie qui nous tue
C'est merveilleux, tu es foutu

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Le jour se lève, la fièvre prend fin
M'aimeras-tu demain?
Et mes lèvres posées sur tes mains
M'aimeras-tu demain?

А bouche que veux-tu (Расширенная версия)

Вот и настал этот день, моя кожа больше не может ждать
Приди же скорей, бабочки порхают в моем животе
Приди, спаси меня, я сгораю от желания представить нас вместе
Ветер и сладкие песни о любви
По-прежнему так на меня действуют

Я боюсь нас, я не хочу сопротивляться
Я боюсь нас, разум не на нашей стороне
Мы кружимся друг вокруг друга, так и не сделав решающего шага
Запретные игры, твой абстрактный юмор
По-прежнему так на меня действуют

Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала

Вот и настал этот день, моя кожа больше не может ждать
Приди же скорей, бабочки порхают в моем животе
Приди, спаси меня, я сгораю от желания представить нас вместе
Ветер и сладкие песни о любви
По-прежнему так на меня действуют

Я боюсь нас, я не хочу сопротивляться
Я боюсь нас, разум не на нашей стороне
Мы кружимся друг вокруг друга, так и не сделав решающего шага
Запретные игры, твой абстрактный юмор
По-прежнему так на меня действуют

Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Ты же знаешь, это очевидно
Я знаю, что не смогу устоять
Какой опасный рай - предлагать себя, говоря: "А bouche que veux-tu"
Экстаз, пожар, который нас убивает
Это чудесно, ты пропал

Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
Палалалала па па палалала
День наступает, лихорадка проходит
Будешь ли ты любить меня завтра?
И мои губы на твоих руках
Будешь ли ты любить меня завтра?