Chez les Yeye - Brigitteперевод на русский
Ni
les
tams-tams
des
yé-yé-yé-é
Ни
тамтамы
йе-йе-йе,
Ni
les
gris-gris
que
tu
portais
Ни
гри-гри,
что
ты
носил,
Da
doo
ron
ron
que
tu
écoutais
Ни
ду-ду-рон-рон,
что
ты
слушал,
Au
bal
doum
doum
où
tu
dansais
На
балу
дум-дум,
где
ты
танцевал,
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Нет,
ничто
не
остановит
меня,
J'irai
chercher
ma
Lolita
Я
найду
свою
Лолиту
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Sous
les
tams-tams
des
yé-yé-yé-é
Под
тамтамами
йе-йе-йе
J'ferai
du
ramdam
je
me
connais
Я
устрою
рамдам,
я
же
себя
знаю.
Oui
à
Sing-Sing
je
finirai
Да,
я
попаду
в
Синг-Синг,
J'ai
un
coupe-coupe
à
cran
d'arrêt
У
меня
есть
мачете
с
предохранителем.
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Нет,
ничто
не
остановит
меня,
J'irai
chercher
ma
Lolita
Я
найду
свою
Лолиту
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Sous
les
tams-tams
des
yé-yé-yé-é
Под
тамтамами
йе-йе-йе
Fais
un
flash-back
au
temps
passé
Вспомни
прошлое,
Est-ce
que
t'entends
ce
que
j'te
disais
Слышишь,
что
я
тебе
говорил?
Je
suis
fou
fou
fou
de
t'aimer
Я
безумно
люблю
тебя,
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Нет,
ничто
не
остановит
меня,
J'irai
te
chercher
ma
Lolita
Я
найду
тебя,
моя
Лолита,
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Ni
les
tams-tams
des
yé-yé-yé-é
Ни
тамтамы
йе-йе-йе,
Ni
les
gris-gris
que
tu
portais
Ни
гри-гри,
что
ты
носил,
Da
doo
ron
ron
que
tu
écoutais
Ни
ду-ду-рон-рон,
что
ты
слушал,
Au
bal
doum
doum
où
tu
dansais
На
балу
дум-дум,
где
ты
танцевал,
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Нет,
ничто
не
остановит
меня,
J'irai
te
chercher
ma
Lolita
Я
найду
тебя,
моя
Лолита,
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Sous
les
tams-tams
des
yé-yé-yé-é
Под
тамтамами
йе-йе-йе
J'ferai
du
ramdam
je
me
connais
Я
устрою
рамдам,
я
же
себя
знаю.
Oui
à
Sing-Sing
je
finirai
Да,
я
попаду
в
Синг-Синг,
J'ai
un
coupe-coupe
à
cran
d'arrêt
У
меня
есть
мачете
с
предохранителем.
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Нет,
ничто
не
остановит
меня,
J'irai
te
chercher
ma
Lolita
Я
найду
тебя,
моя
Лолита,
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Chez
les
yé-yé
У
йе-йе.
Оцените перевод
1
Big Bang (Au pays des Candides)
2 Cœur de chewing gum
3 The Bay
4 Monsieur je t'aime
5 La vengeance d'une louve
6 English Song
7 Je veux un enfant
8 Ma Benz
9 Oh La La
10 Tumbleweed
11 Après minuit
12 Quel beau dimanche
13 Hippocampe
14 Jesus Sex Symbol
15 Encore un verre (Hidden Track)
16 Ne me lâche pas (Bonus Track)
17 Battez-vous (Remix By Noah Warner & James Oliver) [Bonus Track]
18 Habanera
19 Chez les Yeye
20 Walk This Way
21 Allumer le feu
22 Ne me laisse pas l'aimer
23 I Want Your Sex
24 La Poudrière
25 Battez-vous
26 Noël blanc
27 Et Claude François
2 Cœur de chewing gum
3 The Bay
4 Monsieur je t'aime
5 La vengeance d'une louve
6 English Song
7 Je veux un enfant
8 Ma Benz
9 Oh La La
10 Tumbleweed
11 Après minuit
12 Quel beau dimanche
13 Hippocampe
14 Jesus Sex Symbol
15 Encore un verre (Hidden Track)
16 Ne me lâche pas (Bonus Track)
17 Battez-vous (Remix By Noah Warner & James Oliver) [Bonus Track]
18 Habanera
19 Chez les Yeye
20 Walk This Way
21 Allumer le feu
22 Ne me laisse pas l'aimer
23 I Want Your Sex
24 La Poudrière
25 Battez-vous
26 Noël blanc
27 Et Claude François
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.