Текст и перевод песни Brigitte - Ma Benz

Ma Benz

Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ça m'rend dingue dingue dingue

Gal' t'es sexy, viens voir Kossity
Original workaman, dans la ville de Paris
Gal' t'es jolie dans ton Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Wine, bouge! carré sur le groove
J'aime les gal's surtout quand les gal's move
Move up, move up, rough comme une louve
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Et là j't'approuve
Move up, move up
Gal' wine ton body
Montre-leur que t'as pas peur
D'exciter tous les bandits
Wine comme une vipère, si t'as le savoir-faire
T'inquiète pas, y à pas d'galère
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Ondule comme un ver de terre
Et jette-moi dans les yeux
Ton regard de panthère

Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ça m'rend dingue dingue dingue

Vas-y Joey explique-leur
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Ouais! Du coté St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
T'es ma mire, je suis une flèche que ton entrejambe attire
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon coté bestial
"Pump" baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
J'te la f'rai façon, j'te cueille, y à que ça qui me rend joke
A ton contact, je deviens liquide
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Regarde le long de tes hanches, je coule
Ondule ton corps, baby, ouais. OK ça roule
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
C'est comme une étincelle dans ton regard avide

Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Ça m'rend dingue dingue dingue

My Benz

Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy
Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy

Boy, you're sexy, come see Kossity
Original workman, in the city of Paris
Boy, you're handsome in your Versace
Come have fun with a top celebrity DJ
Wine, move! square on the groove
I love guys especially when guys move
Move up, move up, rough like a she-wolf
Move your body from head to toe
And then I approve
Move up, move up
Boy, wine your body
Show them you're not afraid
To excite all the bad boys
Wine like a viper, if you have the know-how
Don't worry, there's no trouble
I won't tell your father or your mother
Undulate like an earthworm
And throw me in the eyes
Your panther look

Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy
Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy

Go ahead Joey explain it to them
It happens in the back of a Merco Benz Benz Benz
Yeah! On the St-Denis side baby
I guarantee you there are crazy people, crazy people
You're my target, I'm an arrow that your crotch attracts
Love of a hustler, we will live in troubled waters you and me
But tonight it has to shine, we have to kill it, I want freestyle
I want you to wake up, to stimulate my bestial side
"Pump" baby, get on my Seine-Saint-Denis fonk
I'll do it your way, I'll pick you up, that's all that makes me joke
In contact with you, I become liquid
It's like a timeless hole, move your female body
Look along your hips, I'm flowing
Undulate your body, baby, yeah. OK it rolls
I become elusive in your contact the air is humid
It's like a spark in your greedy look

Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy
Let me zoom zoom zang
In your benz benz benz
When you point your bumper
It drives me crazy crazy crazy