Текст и перевод песни Brigitte - Oh Charlie chéri
Tanké
comme
un
camion
à
damner
une
sainte
Заправленный,
как
грузовик,
чтобы
проклясть
святую.
Ce
garçon
dans
son
blue
jean
a
ce
petit
rien
qui
rend
dingue
У
этого
мальчика
в
его
синих
джинсах
есть
то,
что
сводит
с
ума
Qui
fait
wah
Кто
делает
вау
Beau
comme
une
meuf,
il
porte
le
rouge
aux
lèvres
Красивый,
как
телка,
он
носит
помаду
на
губах
Il
a
la
bouche
baladeuse
et
me
donne
la
fièvre
У
него
болтливый
рот,
и
меня
бросает
в
жар
Des
baisers
qui
piquent
encore
et
encore
Поцелуи,
которые
жалят
снова
и
снова
Embrasse-moi
chéri,
au
fond
je
rêve
que
tu
m'dévores
Поцелуй
меня,
дорогой,
в
глубине
души
я
мечтаю,
чтобы
ты
меня
съел
Comme
toutes
les
jupes
du
quartier
Как
и
все
юбки
по
соседству
J'passe
le
plus
clair
de
mes
nuits
à
prier
Я
провожу
самые
светлые
ночи
в
молитве
Qu'un
jour
tu
fasses
de
moi
ta
poupée
Что
однажды
ты
сделаешь
меня
своей
куклой
Charlie
chéri
Чарли,
дорогой
Ton
indifférence
si
sexy
Твое
такое
сексуальное
безразличие
Oh
Charlie
chéri
О,
Чарли,
дорогой
T'es
beau
comme
je
rougis
Ты
прекрасен,
когда
я
краснею
My
heart
belongs
to
Charlie
Мое
сердце
принадлежит
Чарли
Cesse
de
m'regarder
comme
ça
par
en
dessous
Перестань
так
смотреть
на
меня
снизу
Ce
regard-là
n'est
pas
légal,
pas
autorisé
du
tout
Такой
взгляд
не
является
законным,
вообще
не
разрешенным
Tu
disais
quoi?
Что
ты
говорила?
La
mer
est
sucrée
comme
un
chocolat
chaud
Море
сладкое,
как
горячий
шоколад
Fais
chavirer
la
chaire
et
l'amour,
fais
moi
l'show
Переверни
кафедру
и
любовь,
покажи
мне
это
Fais
moi
mal
Charlie,
Charlie,
oh
Charlie
Сделай
мне
больно,
Чарли,
Чарли,
о
Чарли
L'amour
haché
de
sa
petite
bouille
d'allumeur
Рубленая
любовь
его
маленького
поджигателя
Maladroite
pour
m'tenir
droite,
je
m'accroche
au
flipper
Неловко
держась
прямо,
я
цепляюсь
за
пинбол
Comme
toutes
les
jupes
du
quartier
Как
и
все
юбки
по
соседству
J'passe
le
plus
clair
de
mes
nuits
à
prier
Я
провожу
самые
светлые
ночи
в
молитве
Qu'un
jour
tu
fasses
de
moi
ta
poupée
Что
однажды
ты
сделаешь
меня
своей
куклой
Charlie
chéri
Чарли,
дорогой
Ton
indifférence
si
sexy
Твое
такое
сексуальное
безразличие
Oh
Charlie
chéri
О,
Чарли,
дорогой
T'es
beau
comme
je
rougis
Ты
прекрасен,
когда
я
краснею
My
heart
belongs
to
Charlie
Мое
сердце
принадлежит
Чарли
Charlie,
Charlie,
chéri,
chéri
Charlie,
Charlie,
chéri,
chéri
Charlie,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Charlie,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
ah-ah,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
ah-ah,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
ah-ah,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
ah-ah,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Ah-ah,
Charlie,
Charlie,
Charlie,
chéri
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aurélie Saada, Sylvie Hoarau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.