Текст и перевод песни Brihang - Morsen (Radio Edit)

Morsen (Radio Edit)

Kriebel krabbel nie zomaar
Peis na over de zin ervan, komma
Binnen in me hoofd, ik kijk deur mn ogen
Ik zie het zo, gie peist
Aaah da kan ik ook
De kunst is nie goedkoop, super duur
Dust euro voor een uur
Zie gie nie goed in je kop ofzo
Gie peist rappertje van dat niveau
Jis van Knokke-Heist en krijgt zeker alles van zn pa cadeau
Uhu zeg het nog een keer kwas afgeleid
Ki nie echt gehoord wa da je zei
Twas waarschijnlijk ook niet echt belangrijk
En gie peist over hedendaagse kunst
Amai da is mislukt
Ma de kunst is expres per ongeluk
Tis de leer van het geduld
Het glas tot aan de rand gevuld
De koffiekring op de krant
De stem die uit je kele brult
Tis de bult als je tegen de lamp loopt
Ma morsen is pas morsen alsjet afdroogt

Ma morsen ist belangrijkste ooit
Kwil nie daj gevoelloos al mn kleren in de was gooit

Ik kun in de wolken lopen
De sterren strelen
Ik schrijf popsongs en groei uit de kleren
Ze worden zo groot en te snel en te bloot
En gie peist ze vliegen te hoog
Ma ze vallen ooit wel na beneden
Op het brakke land is de klant de koning en de koning is de baas
Zo abstract zo speciaal en zo artistiek
En gie peist, ja allé das wel chique, allé kbedoel eh, theeft wel iets
Cultuurmusea elke week
Ja chapeau amai
Alles voor de kunst of meer
Concert theater en toneel
Gratis of hoeveel?
Ah oke tis me inkom ofwa
Voor wie?
Brihang
Eu nee, nee, nenenene

Пролить (Радио Версия)

Чешется, ползет, не просто так,
Подумай о смысле этого, запятая.
Внутри моей головы, я смотрю своими глазами,
Я вижу это так, ты думаешь,
А, я тоже так могу.
Искусство не из дешевых, супер дорогое,
Тыща евро за час.
У тебя что, с головой не все в порядке?
Ты думаешь, рэпер такого уровня,
Парень из Кнокке-Хейста, и папа ему все подарки покупает?
Ага, повтори еще раз, я отвлекся,
Я не совсем расслышал, что ты сказала.
Наверное, это и не особо важно.
И ты думаешь о современном искусстве,
Блин, вот это провал.
Но искусство специально сделано неудачным,
Это учение терпения,
Стакан, наполненный до краев,
Кофейное кольцо на газете,
Голос, который ревет из твоей глотки,
Это шишка, когда ты налетаешь на фонарный столб,
Но пролить – это пролить, только когда вытрешь.

Но пролить – это самое важное вообще,
Я не хочу, чтобы ты бесчувственно всю мою одежду в стирку закинула.

Я могу ходить по облакам,
Гладить звезды,
Я пишу поп-песни и вырастаю из одежды,
Они становятся такими большими и слишком быстро и слишком открытыми,
И ты думаешь, они летают слишком высоко,
Но они когда-нибудь упадут вниз.
На бесплодной земле клиент – король, а король – босс.
Так абстрактно, так необычно и так художественно,
И ты думаешь, ну да, это шикарно, ну я имею в виду, э, в этом что-то есть.
Музеи культуры каждую неделю,
Да, снимаю шляпу, блин.
Все ради искусства или больше?
Концерты, театр и спектакли,
Бесплатно или сколько?
А, окей, это мой вход, что ли.
Для кого?
Brihang.
Э, нет, нет, нет, нет, нет.