Текст и перевод песни Brik.Liam feat. Naomi Parchment - Alright

Alright

I've been rising up
While looking down
Tell me what do i do now
It must be a projection of the clouds
Cause, it still feels like I'm on the ground

I'm restless most days
Form turning and tossing
Nightmares of this maze
Feeling so lost and i've lost it
I'm running out of patience
On a wing and prayer
With no clear destination but...

Everything will be alright
I believe
Everything will be alright
From what ive seen
Everything will be alright
Eventually
Everything will be alright

Go to spread my wings to depart
Oh, But my broken heart
Like a bad engine in a car
I can't even start

So much going on with me
Like my friends turning into strangers
Even my family
Always throwing me away
And it hurts, oh to say the least
Trying to hold onto my peace
But i ain't got one piece left

Everything will be alright
I believe
Everything will be alright
From what ive seen
Everything will be alright
Eventually
Everything will be alright

Oh, the clocks struck midnight
And I've lost all of my fight
And I've realized that
Even with no light in sight
The sun will be shining

It's gonna be alright
Don't you worry
Don't you fret
It will be alright

Everything will be alright
Oh i believe
Everything will be alright
(When it's dark in your life, just wait for the daylight)
Everything will be alright
(Don't be thinking bout it, alright...)
Everything will be alright

Tout ira bien

Je suis en train de monter
Tout en regardant vers le bas
Dis-moi, que dois-je faire maintenant
Ce doit être une projection des nuages
Car, j'ai encore l'impression d'être au sol

Je suis inquiet la plupart du temps
Je me retourne et me tortille
Des cauchemars dans ce labyrinthe
Je me sens tellement perdu et je l'ai perdu
Je n'ai plus de patience
Sur une aile et une prière
Sans destination précise, mais...

Tout ira bien
J'y crois
Tout ira bien
D'après ce que j'ai vu
Tout ira bien
Finalement
Tout ira bien

Je vais déployer mes ailes pour partir
Oh, mais mon cœur brisé
Comme un mauvais moteur dans une voiture
Je ne peux même pas démarrer

Il se passe tellement de choses avec moi
Comme mes amis qui deviennent des inconnus
Même ma famille
Toujours en train de me rejeter
Et ça fait mal, oh, c'est le moins qu'on puisse dire
Essayer de tenir bon ma paix
Mais je n'ai plus un seul morceau

Tout ira bien
J'y crois
Tout ira bien
D'après ce que j'ai vu
Tout ira bien
Finalement
Tout ira bien

Oh, l'horloge a sonné minuit
Et j'ai perdu tout mon combat
Et j'ai réalisé que
Même sans lumière en vue
Le soleil brillera

Tout va bien aller
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Tout ira bien

Tout ira bien
Oh, je crois
Tout ira bien
(Quand il fait noir dans ta vie, attends juste la lumière du jour)
Tout ira bien
(Ne pense pas à ça, d'accord...)
Tout ira bien