Текст и перевод песни Brilha Som - Magia do Amor

Magia do Amor

Quando eu te conheci, eu nunca imaginei
Amor a primeira vista, por ti me apaixonei
Foi quando olhei em seu lado e vi que tinha um outro alguém
Era o seu namorado que ali estava também

Mas não foi por isso que eu desisti
Mesmo estando com ele, olhava pra mim
E, disfarçadamente, olhei também, não resisti
Então, percebi que você estava afim

O primeiro encontro foi maravilhoso
Beijar sua boca me deixou orgulhoso
Sentir seu carinho, sentir seu calor
Estou enfeitiçado na magia do amor
Por isso eu quero você só pra mim
Larga do cara, deixa ele, dá um fim
Você dividida, eu não vou aceitar
Estou te esperando, meu amor vou te dar.

Magie de l'amour

Quand je t'ai rencontrée, je n'aurais jamais imaginé
Amour au premier regard, je suis tombé amoureux de toi
C'est quand j'ai regardé de ton côté et j'ai vu qu'il y avait quelqu'un d'autre
C'était ton petit ami qui était là aussi

Mais ce n'est pas pour ça que j'ai abandonné
Même si tu étais avec lui, tu me regardais
Et, en cachette, je regardais aussi, je n'ai pas résisté
Alors, j'ai réalisé que tu étais amoureuse

Notre premier rendez-vous a été magnifique
Embrasser tes lèvres m'a rendu fier
Sentir ta tendresse, sentir ta chaleur
Je suis envoûté par la magie de l'amour
C'est pourquoi je te veux juste pour moi
Laisse-le tomber, oublie-le, mets fin à ça
Je n'accepterai pas que tu sois partagée
Je t'attends, mon amour, je te donnerai tout.