Текст и перевод песни Brilha Som - Nossa História

Nossa História

Há um coração que bate em silêncio
Com vontade de te ver e ferido aqui por dentro
Esse coração quer você de volta aqui

Os meus olhos já não podem mais fingir... Você me faz falta

O meu coração também pede por socorro
A saudade é como um fogo que me queima sem cessar
Pode parecer que é bobagem ou orgulho
Mas se a gente quer voltar só nos resta um pro outro falar

A nossa história, de um amor tão lindo forte e sincero
Não consigo esconder que ainda te quero
Me perdoe e esqueça tudo o que passou

A nossa história, de um amor tão lindo puro e verdadeiro
Que a gente diz ter sido passageiro
Mas no fundo esse amor nunca acabou

Notre Histoire

Il y a un cœur qui bat en silence
Avec envie de te voir et blessé ici à l'intérieur
Ce cœur te veut de retour ici

Mes yeux ne peuvent plus faire semblant... Tu me manques

Mon cœur appelle aussi au secours
La nostalgie est comme un feu qui me brûle sans cesse
Cela peut paraître stupide ou de l'orgueil
Mais si nous voulons revenir, il ne nous reste plus qu'à nous parler l'un à l'autre

Notre histoire, d'un amour si beau, fort et sincère
Je ne peux pas cacher que je t'aime encore
Pardonnez-moi et oubliez tout ce qui s'est passé

Notre histoire, d'un amour si beau, pur et vrai
Que nous disons avoir été passager
Mais au fond, cet amour n'a jamais disparu