Brilliant Dadaşova feat. Alihan Samedov - Yağış Yağır - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova feat. Alihan Samedov - Yağış Yağır




Yağış Yağır
Pluie Battante
İslanır səhər-səhər
Les pétales de rose
Qızılgülün yarpağı
Sont mouillés dès le matin
Mən sevirəm yağışlara
J'aime regarder la pluie
Pəncərədən baxmağı
Par la fenêtre, mon amour
Damcıların xoş səsi
Le doux bruit des gouttes
Xatırladır yaylağı
Me rappelle les pâturages
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin? Ey
As-tu des nouvelles ? Oh,
Yarpaqlar mənim kimi
Les feuilles, comme moi,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin? Ey
As-tu des nouvelles ? Oh,
Yarpaqlar mənim kimi
Les feuilles, comme moi,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Körpə quşlar boylanır
Les oisillons regardent
Yuvasından arabir
De leur nid de temps en temps
Təzə qalxan göy otlar
L'herbe fraîchement poussée
Su içində gizlənir
Se cache dans l'eau
Seyr etdikcə bunları
En contemplant tout cela,
Gör, sevinir qəlbimiz
Vois, mon cœur se réjouit
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yarpaqlar gəlin kimi
Les feuilles, comme une mariée,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin? Ey
As-tu des nouvelles ? Oh,
Yarpaqlar gəlin kimi
Les feuilles, comme une mariée,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin? Ey
As-tu des nouvelles ? Oh,
Yarpaqlar mənim kimi
Les feuilles, comme moi,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,
Sular axır, sevgilim
L'eau coule, mon amour,
Varmı bir xəbərin? Ey
As-tu des nouvelles ? Oh,
Yarpaqlar gəlin kimi
Les feuilles, comme une mariée,
Sırğa taxır, sevgilim
Portent des boucles d'oreilles, mon amour,
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Varmı bir xəbərin?
As-tu des nouvelles ?
Yağış yağır, sevgilim
Il pleut, mon amour,





Авторы: Alekber Tagiyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.