Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova - Aklım Sende Kaldı

Aklım Sende Kaldı

Sana verdim kalbimi
Düşlerimi, sevgimi
Mektuplarım eksidi
Sararmış güller gibi
Sana verdim kalbimi
Düşlerimi, sevgimi
Mektuplarım eksidi
Sararmış güller gibi

Kaldı aklım, hep sende kaldı
Ayrılık kime yaradı?
Yaralı yürek, yürek yaralı
Kırıldı kolu-kanadı
Kaldı aklım, hep sende kaldı
Ayrılık kime yaradı?
Yaralı yürek, yürek yaralı
Kırıldı kolu-kanadı

Sevenler hep yalnız mı?
Aşk engel tanımaz mı?
Her güzel şey sonunda
Ağlamasak olmaz mı?
Sevenler hep yalnız mı?
Aşk engel tanımaz mı?
Her güzel şey sonunda
Ağlamasak olmaz mı?
Kaldı aklım, hep sende kaldı
Ayrılık kime yaradı?
Yaralı yürek, yürek yaralı
Kırıldı kolu-kanadı
Kaldı aklım, hep sende kaldı
Ayrılık kime yaradı?
Yaralı yürek, yürek yaralı
Kırıldı kolu-kanadı

Mon esprit est resté avec toi

Je t'ai donné mon cœur
Mes rêves, mon amour
Mes lettres ont diminué
Comme des roses fanées
Je t'ai donné mon cœur
Mes rêves, mon amour
Mes lettres ont diminué
Comme des roses fanées

Mon esprit est resté, il est resté avec toi
A qui la séparation a-t-elle profité ?
Cœur blessé, cœur blessé
Son bras et ses ailes sont brisés
Mon esprit est resté, il est resté avec toi
A qui la séparation a-t-elle profité ?
Cœur blessé, cœur blessé
Son bras et ses ailes sont brisés

Les amoureux sont-ils toujours seuls ?
L'amour ne connaît pas d'obstacles ?
Chaque belle chose à la fin
Ne devons-nous pas pleurer ?
Les amoureux sont-ils toujours seuls ?
L'amour ne connaît pas d'obstacles ?
Chaque belle chose à la fin
Ne devons-nous pas pleurer ?
Mon esprit est resté, il est resté avec toi
A qui la séparation a-t-elle profité ?
Cœur blessé, cœur blessé
Son bras et ses ailes sont brisés
Mon esprit est resté, il est resté avec toi
A qui la séparation a-t-elle profité ?
Cœur blessé, cœur blessé
Son bras et ses ailes sont brisés