Brilliant Dadaşova - Hicran - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova - Hicran




Hicran
Longing
İçən günlər keçdi, getdi
The days we spent together have passed, gone
Doğrudanmı hər şey bitdi?
Is it really true that everything is over?
Ürək bizə üsyan etdi
Our hearts rebelled against us
mən dindim, sən dindin
Neither I nor you found peace
Dodaq susdu, göz ağladı
My lips fell silent, my eyes cried
Payız qışı soraqladı
Autumn called for winter
Şaxta vurdu, buz bağladı
Frost struck, everything froze
mən dondum, sən dondun
Neither I nor you froze
Çarxı fələk etdi xəta
The wheel of fate made a mistake
Hicrandan olarmı əta?
Can there be a gift from longing?
Yəhərlənmiş qoşa ata
Two saddled horses
mən mindim, sən mindin
Neither I nor you mounted
Bilməm ürək necə dözdü
I don't know how my heart endured
Canımızı həsrət üzdü
Longing tortured our souls
Kölgə çökdü gözümüzə
Shadows fell over our eyes
Kül ələndi üzümüzə
Dust settled on our faces
Bənzəmədik özümüzə
We no longer resemble ourselves
mən məndim, sən səndin
Neither I nor you are who we were
Hicran min cür oyun qurdu
Longing played its tricks, countless times
Kim əl qatdı, kim buyurdu
Who interfered, who commanded?
Kədər cumdu ordu-ordu
Sorrow gathered in armies
mən yendim, sən yendin
Neither I nor you won
Çarxı fələk etdi xəta
The wheel of fate made a mistake
Hicrandan olarmı əta?
Can there be a gift from longing?
Yəhərlənmiş qoşa ata
Two saddled horses
mən mindim, sən mindin
Neither I nor you mounted
Bilməm ürək necə dözdü
I don't know how my heart endured
Canımızı həsrət üzdü
Longing tortured our souls
Çarxı fələk etdi xəta
The wheel of fate made a mistake
Hicrandan olarmı əta?
Can there be a gift from longing?
Yəhərlənmiş qoşa ata
Two saddled horses
mən mindin, sən mindin
Neither I nor you mounted
Çarxı fələk etdi xəta
The wheel of fate made a mistake
Hicrandan olarmı əta?
Can there be a gift from longing?
Yəhərlənmiş qoşa ata
Two saddled horses
mən mindim, sən mindin
Neither I nor you mounted
Bilməm ürək necə dözdü
I don't know how my heart endured
Canımızı həsrət üzdü
Longing tortured our souls





Авторы: Hamlet Isaxanlı, Vaqif Gərayzadə


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.