Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova - Yine Sensiz Akşam Oldu

Yine Sensiz Akşam Oldu

Снова вечер без тебя

Yine sensiz akşam oldu

Снова вечер без тебя,

Kalbim yine hüzün doldu

Сердце вновь полно тоски.

Nereden geldi başıma?

Как же это вышло, милый,

Bu aşk benim sonum oldu

Эта боль свела с ума?

Yine sensiz akşam oldu

Снова вечер без тебя,

Kalbim yine hüzün doldu

Сердце вновь полно тоски.

Nereden geldi başıma?

Как же это вышло, милый,

Bu aşk benim sonum oldu

Эта боль свела с ума?

Her akşam aynı kederler

Каждый вечер все печальней,

Geçmiyor sanki saatler

Время словно замирает.

Köle miyim ben bu aşka?

Неужели я рабыня,

Açılmıyor kelepçeler

И любовь не отпускает?

Yine sensiz akşam oldu

Снова вечер без тебя,

Kalbim yine hüzün doldu

Сердце вновь полно тоски.

Nereden geldi başıma?

Как же это вышло, милый,

Bu aşk benim sonum oldu

Эта боль свела с ума?

Yine sensiz akşam oldu

Снова вечер без тебя,

Uyku bana haram oldu

Сон бежит от глаз моих.

Böyle mi yazılmış kader?

Неужели нам судьбою

Aşkım bana düşman oldu

Разделенная любовь?

Her akşam aynı kederler

Каждый вечер все печальней,

Geçmiyor sanki saatler

Время словно замирает.

Köle miyim ben bu aşka?

Неужели я рабыня,

Açılmıyor kelepçeler

И любовь не отпускает?

Yine sensiz akşam oldu

Снова вечер без тебя,

Uyku bana haram oldu

Сон бежит от глаз моих.

Böyle mi yazılmış kader?

Неужели нам судьбою

Aşkım bana düşman oldu

Разделенная любовь?

Оцените перевод

Авторы: Eldar Mansurov, Suat Suna

Альбом

Masal Dünyam

дата релиза

12-06-2008

1 Aman
2 Qara Gözlər
3 Bayatılar
4 Yox-Yox
5 Yanında Qalmaya Gəldim
6 Axşamlar
7 Qəlbim Küsüb Səndən
8 Nağıl
9 Yanır Ürəyim
10 Adım Sevdadır
11 Gecə Yaman Uzundur
12 Severim Yine Seni
13 Hardasa Sevgi Var
14 Adım Sevdadır
15 Yok Yok
16 Kara Gözler
17 Severim Yine Seni
18 Senin Olmaya Geldim
19 Masallar
20 Kalbim Küsüp Senden
21 Akşamlar
22 Aklım Sende Kaldı
23 Gece Yaman Uzundur
24 Yine Sensiz Akşam Oldu

Еще альбомы