Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova - Bilən Yoxdur

Bilən Yoxdur

Bu qatarın adı yoxmuş, sən demə
Heç bilmirəm, mənzil başı haradır?
Küləkləri geyinmişəm əynimə
Saçlarımı səhər yeli daradı
Heyrət etdim, dünyanın çox köçünə
Hər gün düşdüm min qovağın içinə
Sənin yolun sakitliyin içinə
Mənim yolum tufanadır, qaradır

Bu yaşımda hər dinən saz saz deyil
Hər qış qışmı? Hər bahar da yaz deyil
Mənə xoşbəxt deyənlər də az deyil
Bilən yoxdur, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır
Bilən yoxdur, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır

Знает Лишь Небо Одно

Этот поезд, говорят, безымянный,
И не знаю, где мой путь оборвётся.
Вместо платья – ветра шёлк прохладный,
Вместо гребня – ветер в косах вьётся.
Я дивилась на тысячи разных судеб,
Каждый день в чаще новой терялась.
Твой путь – в тишину, где душа не лютует,
А мой – сквозь пургу, будто в сердце – ненастье.

В эти годы не каждый звук мне – песня,
Не каждая зима – зима, весна – не весна.
Много тех, кто зовёт меня счастливой, но знаешь…
Знает лишь небо одно,
Как мне больно, как сердце горит.
Знает лишь небо одно,
Как мне больно, как сердце горит.