Текст и перевод песни Brilliant Dadaşova - Bizim Deyilmi

Bizim Deyilmi

Sənindir, mənimdir bu gül, bu çiçək
Birləşsin güc-qüvvət, birləşsin istək
Kəsək düşmənlərin kökünü, kəsək
Qoruyaq vətəni, bizim deyilmi?
Deyilmi?
Yaxşılı-yamanlı bu dünyamızın
Yaxşısı, yamanı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
Deyilmi?

Sular təmiz olsun, səma zəngin
Yer üzü həkimlə, loğmanla zəngin
İnsana tuşlanan topun, tüfəngin
Tapılsa dərmanı, bizim deyilmi?
Deyilmi?
Yaxşılı-yamanlı bu dünyamızın
Yaxşısı, yamanı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
Deyilmi?

Əsiri olanda kefin, nəşənin
Qeydinə qalmırıq gözəl guşənin
Sinəsi baltalı yaşıl meşənin
Turacı, ceyranı bizim deyilmi?
Deyilmi?
Yaxşılı-yamanlı bu dünyamızın
Yaxşısı, yamanı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
İkiyə bölünən Azərbaycanımın
O tayı, bu tayı bizim deyilmi?
Deyilmi?
Yar, yar əman, əman
Ay can

Is It Not Ours

Yours is this rose, this flower is mine
Let's combine strength and power, let's combine desire
Let's cut the roots of our enemies, let's cut
Let's protect our homeland, isn't it ours?
Isn't it?
Of our world with its good and evil
Its good, its evil, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Isn't it?

Let the waters be clean, the sky abundant
The earth abundant with healers and wise men
For people afflicted by bullets and guns
Should a cure be found, isn't it ours?
Isn't it?
Of our world with its good and evil
Its good, its evil, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Isn't it?

When joy and happiness are captive
We don't care for our beautiful corner
The green forest with its axed chest
Its partridges and gazelles, aren't they ours?
Aren't they?
Of our world with its good and evil
Its good, its evil, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Of my Azerbaijan divided in two
That side, this side, isn't it ours?
Isn't it?
Darling, darling, have mercy, have mercy
Oh, my love