Üzüm Mahnısı ("Əhməd Haradadır" Filmindən) - Brilliant Dadaşova перевод на английский

Üzüm Mahnısı ("Əhməd Haradadır" Filmindən)

Bağçamın hər yanı, hey
Üzümdür, bar üzüm
Səbətə bu üzümdən
Sevgilim, mən düzüm
Sənsən, ey yar, mənim əzizim
Sənsən, ey yar, mənim əzizim

Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl
Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl

Bağçamız çox gözəldir
Səs salıb hər yana
İgidin zəhmətidir
Dönübdür dastana
Buyurun, dostlar, Azərbaycana
Xoş gəlmisiz, Azərbaycana

Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl
Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl

Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl
Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl
Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl
Gəl, səni gözləyir bu bağlar, gəl
Üzümü dərmişəm, ey dildar, gəl
Yolunu gözlərəm, ey yar, gəl

Grape Song (From the movie "Where is Ahmad?")

Every corner of my garden, hey
Is grapes, ripe grapes
From this grape into the basket
My love, I arrange
You are, oh my love, my darling
You are, oh my love, my darling

Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come
Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come

Our garden is very beautiful
Making noise everywhere
It's the hard work of a brave man
Has turned into a legend
Welcome, friends, to Azerbaijan
Welcome to Azerbaijan

Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come
Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come

Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come
Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved
I wait for you, oh my love, come
Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come
Come, these vineyards await you, come
I have picked the grapes, oh my beloved, come
I wait for you, oh my love, come