Текст и перевод песни Brina Quoya - Lo Que Ves No Soy Yo

Lo Que Ves No Soy Yo

Que no te mientan mis labios
Cuando ya no este'n
Mi yo lejana te mira
Queriéndote beber

Veo a sus manos vaci'as convenir
Mientras soy yo la que gira, me ves ir

Que no te mientan mis manos
Yo aguanto desde aqui'
En los zapatos de otros
Nieve cae sobre mi'

Creo conocer lo que ansi'as
Vas a hui'r
Cruzas un puente, una herida
Vas a abrir

Que no te mientan sus manos
Que no te mienta su voz
Que no te mientan sus labios

Que no te mientan sus manos
Que no te mienta su voz
Que no te mientan sus labios

Que no te mientan sus manos
Que no te mienta su voz
Que no te mientan sus labios

Lo que ves no soy yo

Que no te mientan sus manos, que no te mienta su voz
Que no te mientan los años

Lo que ves no soy yo

Que no te mientan sus manos,
Que no te mienta su voz
Que no te mientan sus labios

Lo que ves no soy yo

Que no te mientan sus manos
No soy yo
(Que no te mientan sus labios)

Dejar de odiar y no pensar
Que lo que daña quede atra's
Dejar huir el sueño de vivir y no cambiar

То, что ты видишь – не я

Пусть мои губы тебя не обманут,
Когда их больше не станет.
Моё далёкое "я" наблюдает за тобой,
Жаждет тебя испить.

Вижу, как её пустые руки соглашаются,
Пока я вращаюсь, ты видишь, как я ухожу.

Пусть тебя не обманут мои руки,
Я терплю отсюда.
В чужих ботинках,
Снег падает на меня.

Кажется, я знаю, чего ты жаждешь,
Ты убежишь.
Ты пересекаешь мост, рану,
Ты откроешь.

Пусть тебя не обманут её руки,
Пусть тебя не обманет её голос,
Пусть тебя не обманут её губы.

Пусть тебя не обманут её руки,
Пусть тебя не обманет её голос,
Пусть тебя не обманут её губы.

Пусть тебя не обманут её руки,
Пусть тебя не обманет её голос,
Пусть тебя не обманут её губы.

То, что ты видишь – не я.

Пусть тебя не обманут её руки, пусть тебя не обманет её голос,
Пусть тебя не обманут года.

То, что ты видишь – не я.

Пусть тебя не обманут её руки,
Пусть тебя не обманет её голос,
Пусть тебя не обманут её губы.

То, что ты видишь – не я.

Пусть тебя не обманут её руки,
Это не я.
(Пусть тебя не обманут её губы.)

Перестать ненавидеть и не думать,
Чтобы то, что ранит, осталось позади.
Позволить ускользнуть мечте жить и не меняться.