Close But Still Out of Sight - Brinck перевод на немецкий

Close But Still Out of Sight

Mhhh hh mhhh...

You come rolling through the daylight
You come to take my hand
Then wake me from a dreaming
I can feel you

And we, we go Straight against the top
It so close but still out of sight
And the closer that we get
The higher that I fly
There I wanna be, I'm crying baby

I need you tonight I need you forever
The deffirent is so clear
When never you are near
It so close but still out of sight

I need you baby hold me tight
You close but still out of sight
But still you are my light?
I need you tonight

Like a ship on the ocean
And the storm breath in a high?
Is strong but distance and emotion
Get the? to get close
And I, I can't sleep at night
It so close but still out of sight

And the closer that we get
The higher that I fly
There I wanna be,
Don't you see I'm crying

Mhhh hh mhhh...

You come rolling through the daylight
You come to take my hand
Then wake me from a dreaming
I can feel you

And we, we go Straight against the top
It so close but still out of sight
And the closer that we get
The higher that I fly
There I wanna be, I'm crying baby

I need you tonight I need you forever
The deffirent is so clear
When never you are near
It so close but still out of sight

@! SORRIX! @

Nah, aber immer noch außer Sicht

Mhhh hh mhhh...

Du rollst durch das Tageslicht herein
Du kommst, um meine Hand zu nehmen
Dann weckst du mich aus einem Traum
Ich kann dich fühlen

Und wir, wir steigen direkt bis ganz nach oben
Es ist so nah, aber immer noch außer Sicht
Und je näher wir kommen
Desto höher fliege ich
Dort will ich sein, ich weine, Baby

Ich brauche dich heute Nacht, ich brauche dich für immer
Der Unterschied ist so klar
Wann immer du nicht in der Nähe bist
Es ist so nah, aber immer noch außer Sicht

Ich brauche dich, Baby, halte mich fest
Du bist nah, aber immer noch außer Sicht
Aber du bist immer noch mein Licht?
Ich brauche dich heute Nacht

Wie ein Schiff auf dem Ozean
Und der Sturm braust in der Höhe?
Ist stark, aber Distanz und Emotion
Schaffen es? sich zu nähern
Und ich, ich kann nachts nicht schlafen
Es ist so nah, aber immer noch außer Sicht

Und je näher wir kommen
Desto höher fliege ich
Dort will ich sein,
Siehst du nicht, dass ich weine

Mhhh hh mhhh...

Du rollst durch das Tageslicht herein
Du kommst, um meine Hand zu nehmen
Dann weckst du mich aus einem Traum
Ich kann dich fühlen

Und wir, wir steigen direkt bis ganz nach oben
Es ist so nah, aber immer noch außer Sicht
Und je näher wir kommen
Desto höher fliege ich
Dort will ich sein, ich weine, Baby

Ich brauche dich heute Nacht, ich brauche dich für immer
Der Unterschied ist so klar
Wann immer du nicht in der Nähe bist
Es ist so nah, aber immer noch außer Sicht

@! SORRIX! @