Bring Me The Horizon feat. Underoath - a bulleT w/ my namE On (feat. Underoath) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bring Me The Horizon feat. Underoath - a bulleT w/ my namE On (feat. Underoath)




a bulleT w/ my namE On (feat. Underoath)
I guess this is goodbye
Думаю, это прощание
I guess we got what we deserved
Думаю, мы получили чего заслужили
Hold on to your heart, it's almost over
Держись, всё почти закончилось
I guess I should've known
Думаю я должен был знать
I guess a part of me still hoped
Думаю часть меня всё ещё надеялась
Broken from the start (the beat in my chest sounds like a swan song)
С самого начала был сломан (удары в груди звучат как лебединая песня)
You got a bullet with my name on
У тебя пуля с моим именем на ней
(You got a bullet with my name on)
У тебя пуля с моим именем на ней
A moment of silence
Минута молчания
For a lifetime laid to waste
Для потраченной впустую жизни
Now you're underground
Теперь ты под землёй
Still sounds like violence
Всё ещё звучит как жестокость
Still got both feet in the grave
Всё ещё обе ноги в могиле
You can't drown it out
Ты не можешь на это забить
I'm dreaming backwards
Я мечтаю наоборот
Nobody answers
Никто не отвечает
I won't look down again
Не буду смотреть снова вниз
I guess this is goodbye
Думаю, это прощание
I guess we got what we deserve
Думаю, мы получили чего заслуживаем
Hold on to your heart
Держись
It's almost over (my soul's collateral to you)
Всё почти кончилось (моя душа залог тебе)
I guess I should've known
Думаю я должен был знать
I guess a part of me still hoped
Думаю часть меня всё ещё надеялась
Broken from the start (the beat in my chest sounds like a swan song)
С самого начала был сломан (удары в груди звучат как лебединая песня)
You got a bullet with my name on
У тебя пуля с моим именем на ней
I'm sorry
Извини
Did my back hurt your knife?
Ранила ли моя спина твой нож?
Let me kiss it better
Дай мне лучше поцеловать его
This time I promise that I'll die
На этот раз клянусь что я умру
Do the waltz with your alibi
Станцуй вальс со своим алиби
And if Jesus Christ returns
И если Иисус Христос вернётся
We'll just kill the fucker twice
Мы убьём уёбка второй раз
We get so lost (we get so lost)
Мы так блуждаем (мы так блуждаем)
Inside of your eyes
Внутри твоих глаз
We get so lost (we get so lost)
Мы так блуждаем (мы так блуждаем)
Still feel the butterflies (but they're gone)
Всё ещё чувствую бабочек (но их уже нет)
I guess this is goodbye
Думаю, это прощание
I guess we got what we deserve
Думаю, мы получили чего заслуживаем
Hold on to your heart
Держись
It's almost over (my soul's collateral to you)
Всё почти кончилось (моя душа залог тебе)
I guess I should've known
Думаю я должен был знать
I guess a part of me still hoped
Думаю часть меня всё ещё надеялась
Broken from the start (the beat in my chest sounds like a swan song)
С самого начала был сломан (удары в груди звучат как лебединая песня)
You got a bullet with my-
У тебя пуля с моим—
Name
Именем
Your lullabies keep me awake, ugh
Твои колыбельные не дают мне уснуть, уф
I picked up your tab (paid in blood)
Я взял твой счёт (заплатил кровью)
Saw things you never (never should)
Видел вещи, ты никогда (никогда не должен был)
My bloody Valentine of dirt
Моя кровавая валентинка из грязи
I'm dreaming backwards
Я мечтаю наоборот
Nobody answers
Никто не отвечает
I won't look down again
Не буду смотреть снова вниз
I guess this is goodbye
Думаю, это прощание
I guess we got what we deserve (we got what we deserve)
Думаю, мы получили чего заслужили (получили чего заслужили)
Hold on to your heart, it's almost over (my soul's collateral to you)
Держись, всё почти кончилось (моя душа залог тебе)
I guess I should've known (I guess I should've known)
Думаю я должен был знать (думаю я должен был знать)
I guess a part of me still hoped (a part of me still hoped)
Думаю часть меня всё ещё надеялась (часть меня всё ещё надеялась)
Broken from the start (the beat in my chest sounds like a swan song)
С самого начала был сломан (удары в груди звучат как лебединая песня)
You got a bullet with my name on
У тебя пуля с моим именем на ней
(You got a bullet with my name on)
У тебя пуля с моим именем на ней
(You got a bullet with my name on)
У тебя пуля с моим именем на ней
Seek the truth
Ищи правду
For my part in this, God forgive me
За мою роль в этом, Бог прости меня





Авторы: Andrew Goldstein, Daniel Lancaster, Zachary Cervini, Oliver Sykes, Jordan Fish, Matthew Nicholls, Daisuke Ehara, Lee Malia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.