Текст и перевод песни Brings - Besoffe vör Glück

Besoffe vör Glück

Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Jeder Jeck is anders,
Dat is nit nur ne Spruch
Wat dä eine nit will,
Is wat der andere bruch
Mer kann uns nit verstonn,
Wenn mer unser Sprooch nit sprich
Et jit och manche Lück,
Die finge su jet widderlich

Drieß op Traditione,
Wer mäht he Jesetz
Maach einfach, wat de wills,
Un hür nur op di Hätz
Glücklich sin mer nur,
Wenn mer frei durch et Lääve jon
Mer maache einfach wigger,
Su lang mer noch jrad ston

Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Nananana, Nananananana
Nananana, Nananananana
Nananana, Nananananana
Nanananananana

Wenn du meins, dat es chaotisch,
Dann bis de nit vun he
Die janze Zick nur Musik,
Dir dun die Uhre wieh
Daachelang am Singe
Jeschlofe weed zum Schluss
Un manch einer dä kütt,
En janze Woch allt nit noh Huss

Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nananananana
Nanananananana

Et is doch nur een Woch,
Dann is et all vorbei
Der Alltach hätt uns widder
Mit all der Plackerei

Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
Besoffe vör Glück
Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Weil et dat alles, weil et dat alles
Nur in Kölle jit

Drunk with Happiness

We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne
We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne

Every jester is different,
That's not just a saying
What one doesn't want,
Is what the other needs
We can't understand each other,
If we don't speak our language
There are also some people,
Who find such things disgusting

Damn traditions,
Who makes the law here?
Just do what you want,
And listen only to your heart
We are only happy,
When we walk freely through life
We just keep going,
As long as we can still stand straight

We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne
We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne

Nananana, Nananananana
Nananana, Nananananana
Nananana, Nananananana
Nanananananana

If you think it's chaotic,
Then you're not from here
Music all the time,
Your ears hurt
Singing for days
Sleeping at the end
And some people who come,
Don't go home for a whole week

We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne
We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne

Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nananananana
Nanananananana

It's only one week,
Then it's all over
Everyday life has us back again
With all the drudgery

We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne
We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne

We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne
We're drunk, we're drunk,
Drunk with happiness
Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne

Because all of this, because all of this
Only exists in Cologne