Текст и перевод песни Brings - Heimjon (Remastered 2016)

Heimjon (Remastered 2016)

All die Clowns, die schloofe lang
Un die Aape sin im Stall
Biste still, dann hürste se laache
He un üvverall
D'r Botten klääv wie Rusemondach
Dat wor en lange Naach
Dat mer zwei die Letzte sin
Wä hätten dat jedaach

Kumm lommer heimjon, bring mich noh Huus
Lommer endlich heimjon un maach die Leechter us
Mer wulle nit ophüre, wenn et am schönste es
Lommer endlich heimjon un loss mich nicht em Riss

Et letzte Fass es lang allt leer
Un die Musik, die es still
Dat es die Zick zwesche Daach un Naach
Wo ich längs weiss, wat ich will
Met dir durch leere Strosse jon
D'r Daach fäng langsam an
Et es jot, wenn mer eine hat
Zo demmer sage kann

Kumm lommer heimjon, bring mich noh Huus
Lommer endlich heimjon un maach die Leechter us
Mer wulle nit ophüre, wenn et am schönste es
Lommer endlich heimjon un loss mich nicht em Riss

In mingem Kopp, drieht sich alles em Kreis
Ich maach mir kein Sorge, weil ich janz jenau weiss
Du birngs mich Heim, brings mich zoröck

Kumm lommer heimjon, bring mich noh Huus
Lommer endlich heimjon un maach die Leechter us
Mer wulle nit ophüre, wenn et am schönste es
Lommer endlich heimjon un loss mich nicht em Riss

Дорога домой (Remastered 2016)

Все эти клоуны давно спят,
И обезьяны в стойле.
Если притихнешь, то услышишь их смех,
Здесь и повсюду.
Голова гудит, как в Розовый понедельник,
Это была долгая ночь.
То, что мы остались последними,
Кто бы мог подумать.

Давай пойдем домой, проводи меня до дома,
Пойдем наконец домой и выключи свет.
Мы не хотим останавливаться, когда так хорошо,
Пойдем наконец домой и не оставляй меня в этой суматохе.

Последняя бочка давно пуста,
И музыка стихла.
Это то время между днем и ночью,
Когда я наконец понимаю, чего хочу.
Идти с тобой по пустым улицам,
День медленно начинается.
Хорошо, когда есть кто-то,
Кому можно сказать.

Давай пойдем домой, проводи меня до дома,
Пойдем наконец домой и выключи свет.
Мы не хотим останавливаться, когда так хорошо,
Пойдем наконец домой и не оставляй меня в этой суматохе.

В моей голове все кружится,
Я не беспокоюсь, потому что точно знаю,
Ты проводишь меня домой, вернешь меня обратно.

Давай пойдем домой, проводи меня до дома,
Пойдем наконец домой и выключи свет.
Мы не хотим останавливаться, когда так хорошо,
Пойдем наконец домой и не оставляй меня в этой суматохе.