Brings - Liebe gewinnt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brings - Liebe gewinnt




Liebe gewinnt
Love Wins
Komm mach den Fernseher aus
Come turn off the TV
Und rutsch 'was näher zu mir
And move a little closer to me
Der ganze Wahnsinn bleibt heut'
All the madness can stay
Vor uns'rer Tür
Outside our door
Auch wenn es hoffnungslos scheint
Even if it seems hopeless
Und die ganze Welt weint
And the world is crying
Du hälst zu mir
You stick to me
Und wir beten dafür
And we pray
Dass 'n Wunder passiert
For a miracle to happen
Und wir endlich kapier'n
And for us to finally understand
Dass wir alle gleich sind
That we are all the same
Und nur die Liebe gewinnt
And only love wins
Wir werden frei sein
We will be free
Wenn wir uns lieben
If we love each other
Es wird vorbei sein
It'll be over
Mit all den Kriegen
With all the wars
Wir sind Brüder
We are brothers
Wir sind Schwestern
We are sisters
Ganz egal wo wir sind
No matter where we are
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins
Was du mir sagen willst
Tell me what you want
Komm sag's mir in's Gesicht
Come and tell me to my face
All der Hass und die Lügen im Netz
All the hate and lies on the internet
Die interessi'ren mich nicht
Don't interest me
Wir zwei, wir sind echt
The two of us are real
Wir sind wirklich und hier
We are real and here
Komm, fass mich mal an
Come touch me
Und dann schwöre ich dir
And then I swear to you
Dass 'n Wunder passiert
That a miracle will happen
Und wir endlich kapier'n
And we will finally understand
Dass wir alle gleich sind
That we are all the same
Und nur die Liebe gewinnt
And only love wins
Wir werden frei sein
We will be free
Wenn wir uns lieben
If we love each other
Es wird vorbei sein
It'll be over
Mit all den Kriegen
With all the wars
Wir sind Brüder
We are brothers
Wir sind Schwestern
We are sisters
Ganz egal wo wir sind
No matter where we are
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins
Lass sie alle reden
Let them talk
Die Hoffnung macht uns stark
Hope makes us strong
All das Morden und das Sterben
All the killing and dying
Doch es kommt der Tag
But the day will come
An dem die Kriege aufhör'n
When the wars will stop
Das macht doch alles keinen Sinn
It all makes no sense
Weil wir alle Kinder
Because we are all children
Der selben Mutter sind
Of the same mother
Dass 'n Wunder passiert
That a miracle will happen
Und wir endlich kapier'n
And we will finally understand
Dass wir alle gleich sind
That we are all the same
Und nur die Liebe gewinnt
And only love wins
Wir werden frei sein
We will be free
Wenn wir uns lieben
If we love each other
Es wird vorbei sein
It'll be over
Mit all den Kriegen
With all the wars
Wir sind Brüder
We are brothers
Wir sind Schwestern
We are sisters
Ganz egal wo wir sind
No matter where we are
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins
Wir werden frei sein
We will be free
Wenn wir uns lieben
If we love each other
Es wird vorbei sein
It'll be over
Mit all den Kriegen
With all the wars
Wir sind Brüder
We are brothers
Wir sind Schwestern
We are sisters
Ganz egal wo wir sind
No matter where we are
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins
Glaub mir
Believe me
Die Liebe gewinnt
Love wins





Авторы: Harry Alfter,, Peter Brings,, Stefan Brings,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.