Ju Ju Man - Live - Brinsley Schwarz перевод на немецкий

Ju Ju Man - Live

I was just 16 years old, And Maggie's hair was black as coal.
And I felt this heart of mine go slipping away.
Now, her eyes were bright as the stars up above.
Every word Maggie spoke was love.
And I felt this heart of mine go slipping away.
Falling in love again, Falling in love again.
We don't care if we don't ever do Fall back out again!
Time went on and my love it got stronger.
Me and Maggie couldn't wait any longer.
We had to go to town right away to see the Ju Ju Man.

Ju Ju Man - Live

Ich war erst sechzehn Jahre alt, und Maggies Haar war schwarz wie Holzkohle.
Und ich spürte, wie mein Herz mir zu entgleiten begann.
Ihre Augen leuchteten hell wie die Sterne oben am Himmel.
Jedes Wort, das Maggie sprach, war Liebe.
Und ich spürte, wie mein Herz mir zu entgleiten begann.
Verliebe mich wieder, Verliebe mich wieder.
Es ist uns egal, ob wir jemals wieder daraus herausfallen!
Die Zeit verging und meine Liebe wurde stärker.
Maggie und ich konnten nicht länger warten.
Wir mussten sofort in die Stadt zum Ju Ju Man.