Apátrida - Brisa Fenoy перевод на немецкий

Apátrida

Sueño con un avión
Que vuele por el cielo
Sueño con ese barco
Que me lleve lejos
Sueño con un amor
Que nunca me dieron
Sueño con ese sueño
Que me lleva lejos
Que me
Que me
Que me
Que soy sin ser nada
Que digo sin palabra
Que construyo sin nombre
Que voto sin patria
Para mi
Por vivir
Sueño con un avión
Que vuele por el cielo
Sueño con ese barco
Que me lleve lejos
Sueño con un amor
Que nunca me dieron
Sueño con ese sueño
Que me lleva lejos
Que me
Que me
Que me lleva lejos
Que me
Que me
Que me lleva
Soy una niña que
Tiene miedo
Soy un joven
Que tiene un sueño
Soy una mujer
Que tiene dueño
Soy un anciano
Que muere en silencio
Que soy sin ser nada
Que digo sin palabra
Que construyo sin nombre
Que voto sin patria
Dime que leo sino tengo libro
Mis ojos no ven todo lo que miro
Dime donde duermo sino tengo piso
Que camino ando cual es mi destino
Sueño con un avión
Que vuele por el cielo
Sueño con ese barco
Que me lleve lejos
Sueño con un amor
Que nunca me dieron
Sueño con ese sueño
Que me lleva lejos
Que me
Que me
Que me lleva lejos

Staatenlos

Ich träume von einem Flugzeug
Das durch den Himmel fliegt
Ich träume von diesem Schiff
Das mich weit wegträgt
Ich träume von einer Liebe
Die mir niemand gab
Ich träume von diesem Traum
Der mich weit wegführt
Der mich
Der mich
Der mich
Der ich bin, ohne etwas zu sein
Der ich sage, ohne Worte
Der ich baue, ohne Namen
Der ich wähle, ohne Heimat
Für mich
Um zu leben
Ich träume von einem Flugzeug
Das durch den Himmel fliegt
Ich träume von diesem Schiff
Das mich weit wegträgt
Ich träume von einer Liebe
Die mir niemand gab
Ich träume von diesem Traum
Der mich weit wegführt
Der mich
Der mich
Der mich weit wegführt
Der mich
Der mich
Der mich fortnimmt
Ich bin ein Mädchen, das
Angst hat
Ich bin ein Junge
Der einen Traum hat
Ich bin eine Frau
Die einen Herrn hat
Ich bin ein Greis
Der in Stille stirbt
Der ich bin, ohne etwas zu sein
Der ich sage, ohne Worte
Der ich baue, ohne Namen
Der ich wähle, ohne Heimat
Sag mir, was ich lese, wenn ich kein Buch hab
Meine Augen sehn nicht alles, was ich seh
Sag mir, wo ich schlafe, wenn ich kein Dach hab
Welchen Weg ich geh, was mein Schicksal ist
Ich träume von einem Flugzeug
Das durch den Himmel fliegt
Ich träume von diesem Schiff
Das mich weit wegträgt
Ich träume von einer Liebe
Die mir niemand gab
Ich träume von diesem Traum
Der mich weit wegführt
Der mich
Der mich
Der mich weit wegnimmt