Brisa Fenoy - Flores De Colores - перевод текста песни на немецкий

Flores De Colores - Brisa Fenoyперевод на немецкий




Flores De Colores
Bunte Blumen
Yo soy de intuiciones
Ich bin intuitiv
Quiero conocerte
Ich will dich kennenlernen
Pero sin tensiones
Aber ohne Spannungen
No te aproveches
Nutze das nicht aus
Aquí mis valores
Hier sind meine Werte
Pa' mi no se venden
Für mich sind sie nicht käuflich
Yo se lo que soy
Ich weiß, was ich bin
La constancia me defiende
Meine Beständigkeit schützt mich
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Ohne meinen Körper zu berühren, entfachst du die Flamme
Y sin conocernos vuelves mañana
Und ohne uns zu kennen, kommst du morgen wieder
Y me sigues viniendo con muchas ganas
Und du kommst weiterhin voller Verlangen zu mir
A mi dame hechos, no valen palabras
Gib mir Taten, Worte zählen nicht
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Ohne meinen Körper zu berühren, entfachst du die Flamme
Y sin conocernos vuelves mañana
Und ohne uns zu kennen, kommst du morgen wieder
Me sigues viniendo con muchas ganas
Du kommst weiterhin voller Verlangen zu mir
A mi dame hechos, no valen palabras
Gib mir Taten, Worte zählen nicht
Yo, yo no quiero flores
Ich, ich will keine Blumen
Que sean de colores
Die bunt sind
Yo no quiero a nadie
Ich will niemanden
Que me subvencione
Der mich subventioniert
Yo no quiero besos
Ich will keine Küsse
Si son distintos de esos
Wenn sie anders sind als diese
Yo no quiero nada mas
Ich will nichts anderes mehr
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flores
Ich will keine Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo soy diferente
Ich bin anders
Yo creo en myself
Ich glaube an mich selbst
Perdí tantas veces
Ich habe so oft verloren
Que por eso me encontré
Dass ich mich deshalb gefunden habe
Ya se lo que quiero
Ich weiß jetzt, was ich will
Lo noto en mi piel
Ich spüre es auf meiner Haut
Gotas de mi tiempo
Tropfen meiner Zeit
Que tanto sude
Für die ich so geschwitzt habe
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Ohne meinen Körper zu berühren, entfachst du die Flamme
Y sin conocernos vuelves mañana
Und ohne uns zu kennen, kommst du morgen wieder
Y me sigues viniendo con muchas ganas
Und du kommst weiterhin voller Verlangen zu mir
A mi dame hechos, no valen palabras
Gib mir Taten, Worte zählen nicht
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Ohne meinen Körper zu berühren, entfachst du die Flamme
Y sin conocernos vuelves mañana
Und ohne uns zu kennen, kommst du morgen wieder
Yo me sigues viniendo con muchas ganas
Du kommst weiterhin voller Verlangen zu mir
A mi dame hechos, no valen palabras
Gib mir Taten, Worte zählen nicht
Yo, yo no quiero flores
Ich, ich will keine Blumen
Que sean de colores
Die bunt sind
Yo no quiero a nadie
Ich will niemanden
Que me subvencione
Der mich subventioniert
Yo no quiero besos
Ich will keine Küsse
Si son distintos de esos
Wenn sie anders sind als diese
Yo no quiero nada mas
Ich will nichts anderes mehr
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flores
Ich will keine Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo, yo no quiero flores
Ich, ich will keine Blumen
Que sean de colores
Die bunt sind
Yo no quiero a nadie
Ich will niemanden
Que me subvencione
Der mich subventioniert
Yo no quiero besos
Ich will keine Küsse
Si son distintos de esos
Wenn sie anders sind als diese
Yo no quiero nada mas
Ich will nichts anderes mehr
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flores
Ich will keine Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Ich will keine Blu-Blu-Blu-Blumen





Авторы: Eduardo Ostos Garcia, Alvaro Sanchez Dominguez, Carmen Brisa Fenoy Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.